L'ancien chewing-gum pourrait ... Note