Un orignal mâle bloque un sentier de montagne à New York. Les chercheurs sur la faune ne savent pas pourquoi.

Un grand élan mâle a passé l'été à rôder autour d'un sentier de randonnée populaire dans les montagnes Adirondack, ce qui a incité les responsables de la faune de l'État de New York à fermer le chemin tandis qu'ils surveillent l'animal potentiellement malade.