1963年の映画のリメイクにおいて、この日本映画製作者は一切容赦せず、歴史上最も印象的なアクションシーンの一つである壮大な戦いを繰り広げます。 三池崇史監督の「十三人の刺客」の最初の20分間には、江戸時代の日本で、残忍な殺人、集団自殺、政治腐敗がすべて繰り広げられます。 映画の中心的な悪役である成親（なりつぐ）様は、将軍の異母弟であり、稲垣吾郎が演じるそのほとんど幽玄な離脱感は、際限のない退廃の趣味を持っています。映画の冒頭で、彼はある地方領主の家族を、あまりにも残虐なまでに虐殺し、その行為は、司法大臣である土井（どい）様（平幹二朗）を、成親を暗殺するために侍、島田新左衛門（しまだ しんざえもん）（役所広司）を雇うように駆り立てます。