バーモント州とケベック州にまたがる湖で、10年以上にわたり何か怪しいことが起こっている。それは、癌、ある種のナマズ、そしておそらく腫瘍が転移する方法についてのヒントに関係している。