「大英博物館のニコラス・カリンナン館長は、行われている緻密な計画について説明しています。しかし、マーク・ヴォーンはアニメーションの展示の方が良いと考えています。約1000年ぶりに、バイユーのタペストリーがイギリスにやってきます。2026年、フランスとの画期的な文化提携の一環として大英博物館で展示される予定です。これは、ノルマンディーにあるバイユー・タペストリー博物館が、画期的な新築建物の建設中に閉館するためです。その見返りとして、ルイスのチェス駒、サットン・フーの兜、モルドの金のマント、ドゥナヴァーニーの肉鉤など、イギリスの最も偉大な宝物の一部がノルマンディーに運ばれます。これらの貴重な品々がどのように運ばれ、その安全性が懸念されているか（「タペストリーとは私だ」：マクロン氏、バイユー・タペストリー貸与で政治を優先したと非難、8月30日）については、当然ながら関心が寄せられています。両国で進められている詳細な作業について、明確にしたいと考えています。この夏初めに提携契約が調印されて以来、両国の専門家は、タペストリーの安全な輸送と保存を確保するために、厳格な計画とデューデリジェンスを実施しています。フランスの同僚たちは、新しい博物館の建設が始まる前に、タペストリーの慎重な撤去の準備を進めており、ロンドンへの輸送のために緻密な計画が立てられています。この専門家主導の協力体制は、12年間にわたりバイユー科学委員会の当社の主要専門家の一人によって支援されており、旅の完全な予行演習を含むあらゆる段階を導きます。」