The Guardian | UK 日本語 ノート

The Guardian | UK 日本語

ガーディアンは、ロンドンで発行される日刊新聞で、批判的な思考家や進歩的な声からの意見、論争、インタビューを提供します。 大きなグローバルな読者層があり、英国版の日曜日新聞であるオブザーバーという姉妹誌もあります。両誌とも、英国、国際、政治、テクノロジー、教育、文化、旅行、科学、社会、環境に関する深い記事を頻繁に掲載します。 ニュース記事は、公共の問題に関する深い分析とコメントを提供します。インタビューは、読者が好きな作家、政治家、芸術家についてより多くのことを学びることを助けます。全体的に、真剣なニュースと現在の問題の良い情報源です。

ノートのスレッド

驚くことではないが、一部のアナリストは我々がすでに第三次世界大戦の最中にあるとさえ言っている。しかし、一般の人々は我々が考えるよりも大きな力を持っている。見上げるな!世界は混乱している。いつ空が落ちてきてもおかしくない。終わりのない戦争、拡大する人道危機、高まる権威主義、機能不全の民主主義、蔓延する人種的・宗教的過激主義、そして抑制されない無法状態が、西側諸国の新たな政治年度の幕開けに暗い影を落としている。これらすべてを、驚異的な世界の経済的不平等、企業と個人の貪欲、無責任な政府の債務、危険なAIの賭け、気候の崩壊、そして核兵器の拡散という背景に対比させると、真に終末的な世界の見通しが形作られ始める。それは誰しも目を閉じ、耳をふさぎ、ムンクのような叫び声を上げたくなるほどだ。そして、それは悪化する一方だ。より良く、より安全で、より楽観的な未来を約束する民主主義の指導者たち――英国の新首相アンディ・バーナムが「新たな可能性の時代」と呼ぶもの――は、このより広範な国際的文脈から逃れることはできない。先週の外部要因によって引き起こされた世界の債券市場の混乱は、バーナム氏の資金繰りに苦しむ政府に、始まったばかりであるにもかかわらず、借入コストの急激な上昇という形で打撃を与えた。彼が最初の海外旅行先にウクライナを選んだことは、象徴的には重要だが、もう一つの厳しい現実を浮き彫りにした。ウラジーミル・プーチン大統領の侵攻に対する主要な反対者である英国は、現在、ロシアとの事実上の戦争状態にあり、攻撃に直面している。アルゼンチンもまた、英国の防衛上の脆弱性を狙っている。これらはバーナム氏が想定していたような可能性ではない。
この奇妙な新しいゲームショーでは、ジョン・バーコウがトップレスカラオケをしながら年金受付者にキラキラを投げ、ジョーイ・エセックスがコンテナの壁を叩く様子に出会います。なぜでしょう?誰にもわかりません! ザ・ボックスとは何か?おそらく、『ザ・ボックス』が持っていないものを挙げる方が楽かもしれません。少なくとも、より認識しやすいものが揺らぎ始め、床が崩れ、私たちはジョーイ・エセックスとテントの中で静かに見守りながら、トップレスのジョン・バーコウが叫び声を上げる老人の観客にキラキラを投げつけるのを見守るためです。 さて。『ザ・ボックス』がそうではないものもある:シットコム;医療ドラマ;靴下を履かず、歯が部屋中をついて回る男たちが担当する不動産ショー;アナグマに関する何か。しかしそれ以外は、私たちは自分たちだけで行動するしかありません。オープニングタイトルはほとんど助けになっていません。「10 BOXES」がキャプションを大きく流し、カメラがフラットベッドトラックの後部に縛り付けられた巨大な黄色いコンテナのコレクションをスローします。「10人の出場者」と続き、今後のアトラクションのモンタージュが、グレーム・サウネスが卵を細めて見つめ、JLSのメンバーが木に向かって走る映像が映し出されます。そして最後に、この6部構成シリーズの意図的に混乱させる手法の中心となる、明らかに不快なキャプション「助けなし」が流れます。くそったれ。いや、正確には「blødy hell」だ。『ザ・ボックス』はノルウェーのフォーマットだから、翻訳の過程で何かが失われているかもしれない。とにかく、静かにして、これは第1話で、ゲイリー・リネカーがいる。
ギャラガー兄弟のカムバックコンサートは、熱狂的なファンによる崇拝の対象となっているが、彼らが作り出した陶酔感を非難することは不可能だ。 「ハロー…ハロー…おかえりなさい。」これらの言葉と共に – そして、ある失墜した元ポップスターへのロイヤリティ支払いの不運な可能性と共に – この非常に楽しいファン崇拝ドキュメンタリーは、昨年の驚異的で既に神話となったオアシスの再結成ツアーの記憶を呼び覚ます。また、ギャラガー兄弟がいかに楽々と面白いか、偉大なコメディデュオのように思い出させる。リハーサル室での緊張したシーンでは、ノエルと他の全員が何時間も待っていた後にリアムがついに現れ – そして彼の口から最初に出てきた言葉が、ドラムキットのバッフルに対する激しく、そして見事に不機嫌な異議だった。「あれは俺をイライラさせるんだ。」というセリフに大きな笑いが起こる。 しかし、信じなかった多くの人々を驚かせたことに、そしてこれらの聖書的な響きは奇妙に適切である、リアムとノエルは喧嘩しなかった。その結果としてのスタジアムツアーは、「現象」という言葉に新たなペンキを塗った。中年や高齢者、そしてバケットハットをかぶった若者たちが、中にはバケットハットをかぶったペットを連れて、まるで1990年代に戻ったかのように、そしてマンチェスター・シティがワールドカップで10-0で勝利したかのように、心を込めて歌った(ただし、この映画は明らかに、今年のワールドカップでの「ワンダーウォール」の瞬間より前に完成していた)。