The Guardian | UK 日本語 ノート

The Guardian | UK 日本語

ガーディアンは、ロンドンで発行される日刊新聞で、批判的な思考家や進歩的な声からの意見、論争、インタビューを提供します。 大きなグローバルな読者層があり、英国版の日曜日新聞であるオブザーバーという姉妹誌もあります。両誌とも、英国、国際、政治、テクノロジー、教育、文化、旅行、科学、社会、環境に関する深い記事を頻繁に掲載します。 ニュース記事は、公共の問題に関する深い分析とコメントを提供します。インタビューは、読者が好きな作家、政治家、芸術家についてより多くのことを学びることを助けます。全体的に、真剣なニュースと現在の問題の良い情報源です。

ノートのスレッド

最新のフットボールニュースでは、本日の試合日程について議論し、ファンにライブマッチデー番組へのメールを呼びかけています。スコットランドの新監督、セバスチャン・ポコニョリは、スロベニアとの0-0の引き分けでその任期を開始しました。この結果はまずまずと見なされ、グループB1でのスイスと北マケドニアとの今後の試合の基盤となります。ユワン・マレーはリュブリャナから報告し、絵のように美しい環境とスコットランドの後半の楽観的なパフォーマンスに言及しました。前半のチームの最初の苦戦は、新しい体制下での活動に起因すると考えられています。試合終了時には、スロベニアは引き分けに満足しているように見えましたが、スコットランドの選手たちは当然の拍手を受けました。スコットランドの馴染みのある得点力不足の問題は続き、これは前監督のスティーブ・クラークも悩ませていた問題でした。それにもかかわらず、チームは主要な攻撃的選手であるスコット・マクトミネイがいなくても、いくつかの得点機会を創出しました。ポコニョリは、その指導者としての経験から、チームの冷酷さの必要性に対処することが期待されています。一方、スロベニアは、この対戦に基づくと、より大きな課題に直面しているようです。
ロンドナーは、目を見張るようなスペクタクルを求める大物たちが頼りにするセットデザイナーです。新しい回顧展の開催にあたり、彼女はガーディアンに自身のスタジオを垣間見せました。4年前、ロンドン東部にあるV&Aイースト・ストアハウスがエス・デヴリンに連絡を取りました。同美術館のキュレーターたちは、イギリスのアーティストでありデザイナーであるデヴリンに、ロシアのアーティストでありデザイナーであるナタリア・ゴンチャロワによる100年前の演劇用背景画に応答するよう招待したいと考えていました。ゴンチャロワは、1926年にロンドンで上演されたバレエ・リュスによる『火の鳥』のために、玉ねぎ型のドームと尖塔で飾られた要塞化されたモスクワの都市景観を描いており、深い青空を背景に錆びた赤と金色が鮮やかでした。デヴリンはゴンチャロワについてあまり知りませんでした。しかし、デヴリンが自身の芸術制作における万華鏡のようなアプローチを表現するために好んで使った言葉に着目したことで、彼女は魂の伴侶を見つけたことに気づきました。「彼女は自分自身を『すべて主義者』と呼んでいました」とデヴリンは、目に微笑みを浮かべて語ります。デヴリンのスタジオでの制作中の作品
サッチーホール・ストリートからシルクロードまで、最高の喜びを届けたいシェフによる、愛らしい小さな逸品 セブズはグラスゴーのミラー・ストリートにある地下レストランで、鮮やかな赤色にもかかわらず、うっかり見過ごしてしまいそうなほど分かりにくいドアがあります。初めて見つけようとした時、私は通り過ぎてしまい、危うくTK Maxxのパンツ売り場に入るところでした。2度目は運良く、階段を降りていくと、ボウリング場の地下にあるビートニク・ダイナーのような雰囲気の部屋にたどり着きました。自然光はなく、密談に最適なブースがあり、DJはサイケデリック・ロックをかけ、料理は茶色の紙袋に入って提供されます。木曜日の正午に13th Floor Elevators?!もちろんです。さらに、ソブラサーダとアンチョ・ハニー・ピッタ、タマリンド・チャツネ添えタンドリーチキン・ポークベリー、ズーグと保存レモン・アイオリ添えバーベキュー・イカ、ハバネロ、マンゴー、テキーラ添えトラウト・セビーチェといった、世界各地の美味しい料理も楽しめます。まるでビッグ・リボウスキが料理を始めたかのようです。 セブズは2024年後半にオープンし、わずか1年余りで、ヘッドシェフのダニー・カーザーズの料理はミシュランのビブ・グルマンを獲得しました。私にとって、これはタイヤ会社の広告の騒ぎの中で最も興味深い部分です。ビブはセブズのような、奇妙で、インフォーマルで、興味深い場所を称賛するために作られています。ランチに立ち寄るのに、4時間もかからず、数ヶ月前の予約も必要なく、腕に装飾的なパテック・フィリップの時計をしていなくても良いような場所です。
私たちは意気投合し、会う約束をし、あっという間に親友になった。しかし、常に自分を最高の光で照らし出すことのストレスといったら。 新しい友達ができた。そう言うと5歳児のように聞こえることは承知しているが、それがまさにポイントだ。大人になってからの友情作りは、実に苦痛なことがわかった。その人のことがとても好きだし、誰かを自分の仲間に入れるという一連の行為は、人生を肯定するものだと感じているが、引き起こされた不安の量を考えると、ほとんど割に合わない。これは、私のような退屈で古臭い既婚者が得られる、デートに最も近いものだ。そして、自分の考え、行動、WhatsAppのメッセージのすべてを、これほど疑問視したことはない。彼女が既読機能をつけてくれていることに感謝するしかない。そうでなければ、おそらく眠れない夜を過ごしていたことだろう。 ロマンティックコメディが約束するように、探すのをやめた時に彼女に出会った。何十年も前にやめていたのだ。私のリストは満杯だった。すでにいる友達と付き合う時間さえなかったのに、さらに一人増やすという複雑な事態はなおさらだ。それは予期せず、偶然に、子供の習い事の待合室で起こった。私の頭上で始まったセレブリティについての会話に、彼女は即興で、面白く、下品なコメントをした。それは、一瞬にして恋に落ちたようなものだった。
私は子供たちをペナンに連れて行き、祖父母の物語の場所に浸らせました。感謝の気持ちや特権について説教するのをやめたとき、私たちは地元の人々と同じように過ごして最後の数日を楽しみました。ペナン国際空港から一歩外に出ると、蒸し暑さが炊飯器を開けたばかりのような感覚で私を襲いました。空気は排気ガス、揚げ物の匂い、そして何か土っぽい匂いを運んでいました。ペナンで生まれ、オーストラリアに移住する前に6年間住んでいたので、それはスリリングで懐かしい感じがしました。初めて訪れる3人の子供たちを振り返りました。彼らはしおれたレタスのようにスーツケースに寄りかかっていました。「ペナンへようこそ」と額の汗を拭いながら言いました。それは2026年7月でした。私が最後にペナンを訪れてから13年が経っていました。その時、私の父は私と新しい夫のために、シャンパンの噴水と白鳥の形をした氷の彫刻を備えた豪華な結婚披露宴を主催しました。私の白人のオーストラリア人の夫にとって、それは初めての経験でした。初めての中国茶のセレモニー、初めての10品コースの晩餐会、そして私の大家族に初めて会ったのです。しかし、私にとっては、最後に中国語を話した時であり、祖母が亡くなる前に最後に会った時でした。