The Guardian | UK 日本語 ノート

The Guardian | UK 日本語

ガーディアンは、ロンドンで発行される日刊新聞で、批判的な思考家や進歩的な声からの意見、論争、インタビューを提供します。 大きなグローバルな読者層があり、英国版の日曜日新聞であるオブザーバーという姉妹誌もあります。両誌とも、英国、国際、政治、テクノロジー、教育、文化、旅行、科学、社会、環境に関する深い記事を頻繁に掲載します。 ニュース記事は、公共の問題に関する深い分析とコメントを提供します。インタビューは、読者が好きな作家、政治家、芸術家についてより多くのことを学びることを助けます。全体的に、真剣なニュースと現在の問題の良い情報源です。

ノートのスレッド

地球温暖化が進むにつれて、航空会社はそれが航空旅行、そしてシートベルトを着用し続けることを拒否する乗客にどのような影響を与えるかに対処しています。2024年5月21日、ミャンマー南西部はうだるような暑さの午後でした。イラワジ川流域周辺の地域では、熱帯の雷雨、にわか雨、そして最高気温36℃が予報されていました。上空高くでは、モンスーンの熱と湿気が水蒸気の巨大な対流柱へと積み重なり、10,500メートル(35,000フィート)以上にそびえ立つ巨大な積乱雲となっていました。地上から見れば、子供向けの絵本に出てくるような、柔らかくふわふわした白い塊に見えたでしょう。しかし、そのすぐ上を通過していたシンガポール航空のSQ321便にとっては、決して穏やかなものではありませんでした。ボーイング777型機の機内では、ロンドンからシンガポールへの旅の残り3時間を前に、乗客は朝食のために起こされていました。搭乗していた210人の旅行者にとって、過去10時間は平穏でした。シートベルト着用サインは消灯していました。何人かは機内を歩き回り、何人かはトイレを使用しており、客室乗務員はサービス用のトロリーを準備していました。現地時間の午後2時19分23秒、中程度の乱気流が17秒間飛行機を揺らし、シートベルト着用サインが点灯しました。その後、ある乗客が描写したように、「手榴弾が爆発したよう」でした。わずか4.6秒で、シートベルトを着用していなかった乗客は、重力の1.5倍の力で天井にぶつかり、瞬時に床に投げ戻されました。
日曜日には、よりマイナーな大陸大会に出場する4つのプレミアリーグのクラブが対戦するが、そのうち3つは国内リーグで苦戦している。 太陽が輝き、気温は摂氏20度台後半だった。非常に陽気な雰囲気だった。もし公式のチケット配分に苦労していたら、トーレンセの会長にメールを送れば対応してくれることがわかった。「ヌーノ・チケット」は本物だったのか?それは本物だった。それだけでなく、試合には大きすぎるスタジアムのどこにでも座ることができ、もしあなたが下の階の最後列にある快適なホスピタリティ席にたまたま移動していたら、ビールは不可解にも無料だった。 レイリアの地元の人々は困惑しているようだったが、これ以上ないほど親切だった。プラサ・フランシスコ・ロドリゲス・ロボにあるパティスリーの外にはビールサーバーが設置され、そのオーナーはすぐに、サグレスの自由な流れを促進するなら空の樽を積み上げるのを喜んで手伝ってくれるファンを見つけた。「これらの人々はフーリガンではないことを説明するための市庁舎での会議があった」と、広場と大聖堂の間にある急進左派のフラムクーヘンレストランのオーナーは言った。「彼らは私に、このクラブは労働運動から来ていると言い、私はそれが非常に興味深いと思った。」そして、彼女はそのファンたちをどう思ったか?「騒がしかったが、風変わりなユーモアのセンスがあった。」
10代の自己を、混乱する変化の中で発明し、再発明しなければならないという試練の、大胆で豊かで面白い研究 キャロル・モーリーによる、若い女性としてのアーティストの自画像は、豊かで、優しく、そして恐ろしく面白く、そして悲しい。若さの混乱の研究であり、子供時代、少女時代、青春時代の三連画であり、テレンス・デイヴィスの大胆なタッチもある。それは、たとえ永遠だと思っていたものが突然崩壊したとしても、自分の10代の自己を発明し、再発明しなければならないという試練についての物語である。そしてそれは、パンクとニューウェーブの怒りの炎の背後にあった、語られざる、認められない悲しみの物語でもある。これを見て、私は永遠に失われたと思っていたことを思い出した。17歳の私が、バズコックスの「Sixteen」を聞いたときの自分の気持ち。「…また16歳になりたい / そしたらすべてがとても楽しくなる / やることはすべて同じだろう / でも、21歳よりずっと楽しい。」もしかしたら、私はすでに16歳でないことを悲しんでいるのだろうか? 「7 Miles Out」は、モーリーの同名の自伝的小説に基づいており、ストックポートでかつて語られた、ルーシー・ハリデイが魅力と活気をもって演じるアンの物語であり、アメリー・ヒューズが演じる無邪気な若い少女の物語である。若いアンは、1970年代に多くの人がそうしたように、カセットレコーダーでラジオ番組を作っているふりをし、ポストパンクとニューウェーブのシーンにすでに精通している、将来のロックジャーナリストである兄スコット(カスパル・ヒルトン=ヒル)を崇拝している。
新しいテクノロジーが作成されるたびに、例外なく、すぐに少女や女性を嫌がらせるために使用されるでしょう。 インターネットのルール34をご存知かもしれませんが、それは、存在する、または想像できるものは、ほぼ確実にそれのオンラインポルノがあるというものです。ここで私のルール35を紹介しましょう。新しいテクノロジーが作成されるたびに、例外なく、すぐに少女や女性を嫌がらせるために使用されるでしょう。 例えば、Metaの「変態メガネ」を見てみましょう。誰でも予見できたように、スマートグラスに小型カメラとマイクを入れると、すぐに人々がそれを使って女性を録画したり嫌がらせをしたりするようになるでしょう。そして、まさにその通りになりました。いわゆるマンフルエンサーたちは、公共の場で女性に言い寄ろうとする自分たちの姿を撮影し、その映像をTikTokにアップロードしました。これらの動画の女性たちは、自分の身元がオンラインで共有され、見知らぬ人から嫌がらせを受けるまで、録画されていることに気づいていないことがよくあります。そしてMetaは何をしているのでしょうか?いくつかの禁止措置を導入し、プライバシーの更新を行いましたが、問題を適切に解決する意欲はないようです。実際、Meta Connect 2026の基調講演で、マーク・ザッカーバーグは、自分のテクノロジーによって人生が激変した女性たちに謝罪する必要はないと感じていました。