トラバース・シアター、エディンバラ コーラ・ビセットによる非常に楽しく親しみやすいショーで、ろう者の男性がストリートミュージシャンに音楽の喜びを再発見させる。「聞く方法は他にもある」とジョー（ジェイミー・リー）は、街で見つけ、家に招いて一杯飲ませることにした新しい友人アンディ（ディラン・ウッド）に言う。彼は靴を脱ぎ、床を通して振動をより良く感じるために、サブパックと呼ばれるガジェットを装着する。彼はアンディに、そびえ立つスピーカーのスタックに全身で寄りかかるように促す。その時になって初めて、ゴロゴロという低音が鳴り響く。おそらく、彼らをドラムンベース愛好家と区別するものはほとんどないだろうが、これは別物だ。ジョーは歌手というよりは手話話者であり、BSL（英国手話）の話者で、彼の障害は音楽への愛の妨げにはなっていない。彼は信じられないアンディに、音を感じることでそれを理解していると伝え、ミュージシャンのアコースティックギターに手を置いて実演する。彼らは最もありそうもないソングライティングのパートナーシップを築く。