タペストリーは、大英博物館に群衆を引きつけている――そしてそれを見る一人ひとりが、この壮大で鮮やかな芸術作品から異なる意味を引き出すだろう。 私は子供の頃からバイユーのタペストリーを4回見たが、その保存の奇跡と細部の鮮やかな素晴らしさから、見るたびにそれを愛してきた。しかし、今週初めの4回目の鑑賞は違っていた――そうでないわけがないだろうか？ ロンドンではタペストリー熱が蔓延している。この織物は外交の象徴として提供され、王侯や大統領が集まり演説する機会となっている。そして、もしあなたがこのタペストリーがイングランドの女性たちの手によってイングランドで刺繍されたと同意するならば（多くの学者は、タペストリーの本拠地であるノルマンディーのバイユーではなく、カンタベリーで縫製された可能性が高いと主張している）、それは単なる到着ではなく、帰還の力強さを帯びている。