ブリュッセル、ベルギーの『マロル・バトル』記念碑 ノート

ブリュッセル、ベルギーの『マロル・バトル』記念碑

ブリュッセルのマロル地区は、蚤の市、アンティークショップ、そして司法宮に象徴される親しみやすい雰囲気で知られています。1969年、司法宮を拡張するためにいくつかの街区を取り壊すという提案がなされ、住民から激しい抵抗が巻き起こりました。この出来事は「マロル地区の戦い」として知られるようになりました。 6ヶ月以内に立ち退き通知を受け、代替住居のない住民たちは、副牧師の助けを借りて迅速に組織化しました。記者会見とそれに続く平和的なデモは、大きなメディアの注目と支持を集めました。この動員は、ブリュッセルで進行中の「ブリュッセリゼーション」のプロセスによって後押しされました。これは、住民の協議なしに近代的な開発のために地域が破壊される現象でした。 マロル地区の住民は、市の他の地域での同様の取り壊しから、そのようなプロジェクトの壊滅的な影響を認識していました。同じ運命をたどることを恐れたことが、計画に対するブリュッセルの様々な地区を団結させました。広範な抗議の声は、1969年初頭に解体プロジェクトの中止につながりました。 パレードと、「プロモーター、その忠実な妻官僚、そして彼らの子供収用」の象徴的な葬儀が勝利を祝いました。失われるはずだった通り、リュ・モンセラに記念碑が除幕されました。都市開発を擁護する組織の設立につながったという点で、「マロル地区の戦い」の遺産は重要です。 今日、市民参加はブリュッセルの都市プロジェクトにおける標準的な慣行であり、この原則は世界中に広まっています。1969年の闘争は、ブリュッセルを主要な都市開発決定に住民を関与させる先駆者として確立しました。この歴史的な戦いは、都市計画がこの都市で行われる方法を根本的に変えました。
CdXz5zHNQW_wxNG7vXdD7.jpeg