インディアナ州ロガンズポートにあるキャス郡デンツェル・カルーセル

インディアナ州ローガンズポートにあるキャス郡デンツェル・カルーセルは、デンツェル・カルーセル・カンパニーによって製造された、おそらく1900年頃に作られた歴史的な手彫りのカルーセルであり、国の史跡に登録されています。このカルーセルには、固定された手彫りの動物が配置されており、乗客が真鍮のリングを掴んで無料乗車を狙うことができる「真鍮のリング」の伝統で有名です。これは、同社で最も古い現存するメナジェリー様式のカルーセルの一つであり、動物はおそらくジョージ・デンツェルによって手彫りされたものです。リバーサイド・パークの近代的な建物内に収められており、季節営業しており、ミニチュア列車も利用できます。 このカルーセルには、馬、鹿、ヤギ、キリン、ライオン、トラなど、デンツェル社によって手彫りされた43頭の動物がいます。また、それぞれ2人乗りのベンチが2つある馬車が2台あります。 このカルーセルは、「真鍮のリング」の伝統でも有名です。カルーセルには、リングを配布するためのオリジナルの機構が備わっています。カルーセルから腕が伸びており、乗客は真鍮のリングを掴んで無料乗車できるチャンスを得られます。 オルガンから音楽が流れ、それはカルーセルの真ん中にあり、発電所の隣にあります。 元々はフォートウェインにあったものが1919年にローガンズポートに移され、国内に残るデンツェル社の固定式カルーセル3台のうちの1台です。カルーセルの正確な製造年は不明です。1900年から1903年頃に製造されたと推定されていますが、それよりも古い可能性があります。1993年には、オリジナルの塗装が復元される完全な修復が行われました。

Cass County Dentzel Carrousel in Logansport, Indiana atlasobscura.com

RSS Hunter • 昨日

ホテル・デ・ミル・コリン、キガリ、ルワンダ

Hôtel des Mille Collinesは、ルワンダのキガリにある高級ホテルで、1973年にSabena Belgian Airlinesによって建設されました。ルワンダのニックネームにちなんで名付けられ、112室と3つのレストランを備えていました。このホテルは、1994年のルワンダ虐殺の間に国際的な注目を集めました。100日間続いたこの恐ろしい出来事では、推定80万人が、主にツチ族が、フツ族民兵によって残虐に殺害されました。虐殺は、フツ族大統領ジュベナール・ハビャリマナの暗殺によって引き起こされました。フツ族過激派は、ツチ族と穏健派のフツ族指導者を標的にすることで報復し、広範な暴力につながりました。この期間中、Hôtel des Mille Collinesは、フツ族とツチ族の両方の難民、1,248人を収容しました。マネージャーのポール・ルセサバギナは、ホテルの聖域としての維持が評価されていますが、彼の動機については、避難のための支払いがあったという疑惑もあり、議論されています。ルセサバギナは、内部の人々を保護するために、賄賂とコネクションを使用したとされています。ホテルに避難した誰も危害を加えられなかったという話は、後に映画「ホテル・ルワンダ」で描かれました。今日、Hôtel des Mille Collinesは高級ホテルとして運営を続けています。

Hôtel des Mille Collines in Kigali, Rwanda atlasobscura.com

RSS Hunter • 昨日

CVRATED、ブリッジポート、コネチカット州、ライアン・マシュー・コーンによる

CVrated by Ryan Matthew Cohnは、コレクターズアイテムへの好奇心を持つ人々のためにデザインされた、コネチカット州ブリッジポートにあるユニークなアンティークショールームです。この場所は、ギャラリーと驚異の陳列室の両方として機能し、忘れられない体験を提供します。このスペースには、彫刻やテレビ出演で知られるRyan Matthew Cohnの個人的なコレクションから選ばれたアイテムが展示されています。訪問者は、それぞれが興味深い物語を持つ、珍しい工芸品、アンティーク、ユニークなアートワーク、歴史的なオブジェクトを見つけることができます。ショールームでは、有名なOddities Flea Marketの厳選されたベンダーも開催しています。著名なベンダーには、Alex Streeter Jewelry、Feather & Foxglove、Ampersand Curiositiesが含まれます。コレクター、アーティスト、そして一般的に好奇心旺盛な人々を魅了する、並外れた作品への親密な視点を提供します。CVRATEDは、アート、歴史、そしてユニークなものの交差点を探求する、他に類を見ない機会を提供します。ショールームは日曜日の午後12時から午後5時まで、またはプライベートアポイントメントで開いています。726 Union Avenueに位置し、奇妙で、美しく、忘れられない発見を約束します。

CVRATED by Ryan Matthew Cohn in Bridgeport, Connecticut atlasobscura.com

RSS Hunter • 昨日

イングランド、プレスコットのストーン・ストリート

英国リバプール近郊のプレスコットのメインショッピングストリートを歩いていると、中世の遺物を通り過ぎてしまうかもしれません。エクレスストンストリートの2つの店の間に、16世紀の通りが隠されています。最も狭いところでわずか28インチ（約71cm）しかないので、車には全く適していません。一人で歩くのがやっとの幅です。 歩くと現れる古い赤レンガと足元の石畳は、別世界のような雰囲気を与えてくれます。地元の人々にとっては便利な近道であり、何世紀にもわたる変化を生き抜いてきた証です。 イングランドで最も狭い通りではありません。その記録はエクセターのパーラメントストリートが保持しています。しかし、プレスコットは次に狭い通りがあることを誇りに思っています。壁に取り付けられた赤いプレートは、この地域の遺産トレイルの一部であり、それを見つけた好奇心旺盛な通行人に「ストーンストリートはイングランドで2番目に狭い通りで、幅はわずか28インチです」と伝えています。 「この通りは元々風車に通じており、中世のブルゲージプロットの湾曲した境界線に沿っています。」

Stone Street in Prescot, England atlasobscura.com

RSS Hunter • 昨日

ノルウェー・オールランドのオッテルネ・ビュグデトゥン

アウルランズフィヨルドの高台に位置し、水面と山々の息をのむような景色を望む場所に、オテルネス・ファームがあります。1700年代に建てられ、1996年に最後に人が住んだこの歴史的な木造建築群は、この辺鄙な地域の農村建築と伝統の一部を保存しています。農場が設立され、活動していた頃は、ほとんどの移動や交易は水上で行われ、農場はほぼ自給自足でした。 オテルネスには元々4つの異なる農場があり、60人以上の人々が住み、働いていました。様々な機能を持つ建物があり、修復が進められています。中には入ることができ、工芸品が展示されているものもあります。 地元の工芸品のツアーや実演が開催されることもあります（これらはインスタグラムで告知されています）。また、地元の職人が作った自然製品を販売する小さなショップもあります。ここで働くスタッフは、この地の歴史や改修について豊富な知識を持っています。ボランティアがいない時間に訪れる場合は、正直箱が設置されています。オテルネスは最近、ノルウェー国立文化財庁によって保護指定を受けました。

Otternes Bygdetun in Aurland, Norway atlasobscura.com

RSS Hunter • 昨日

ギリシャ・サモトラキのセントポールズ桟橋

使徒パウロは紀元49年または51年頃、ヨーロッパ初の立ち寄り地としてサモトラキ島に上陸しました。彼はギリシャとヨーロッパで説教をするよう促す幻を見た後に到着しました。パウロは島に一晩だけ滞在し、住民にキリスト教を伝えました。翌日、彼は現在のカヴァラであるネアポリスへ向かいました。サモトラキ島の正教会信徒はこの歴史的な繋がりを誇りに思っています。2007年に島の北部には「使徒パウロの聖堂」が建てられました。この聖堂は、パレオポリのジェノヴァの塔の近くでの彼の滞在を記念するものです。地元の人々は、海岸沿いの建造物がパウロの船が繋がれた実際の桟橋であると主張しています。彼らは、近くのビーチから海に伸びる石造りの桟橋が彼の元の係留場所であると信じています。この桟橋が間違いなくパウロのものであるかは不確かですが、地元の人々は確信しています。この桟橋は、歴史的な正確さに関わらず、素晴らしいシュノーケリングの機会と、海洋生物やイルカを見るチャンスを提供します。

St Paul’s Jetty in Samothraki, Greece atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月22日

イングランド、アップトンの石炭火力フィッシュ&チップスショップ

イングランドでは、ほとんどの人々がフライドフィッシュアンドチップスを国民的なテイクアウト料理（カレーが唯一の真の競争相手）として認識しています。現在、フィッシュアンドチップスは主に植物油で揚げられており（一部は健康上の利点と認識されているため）、伝統的なビーフドリップで揚げることも珍しくありませんが、伝統的な石炭火力フィッシュアンドチップスレンジで揚げるのは、国内で約半ダースの場所でしか行われていません。ゲインズバラ近郊、リンカンシャー州アップトンの小さなレンガ造りのロッカーにひっそりと佇むこの店は、そのうちの一つです。 金曜日の夕方と土曜日の昼間のみ営業しています（これは長年続いています）。これらの素晴らしい、伝統的に調理されたフィッシュアンドチップスは、1947年に製造された石炭火力レンジ（店主によると、文献の1948年という日付とは異なり）で揚げられています。このレンジは、店が営業を開始した時に、ハルファックス、ヨークシャーのフランク・フォード（まだ事業はしていますが、石炭火力レンジはもう製造していません）によって作られました。当時、石炭火力レンジはフィッシュアンドチップス店で最も一般的でしたが、現在ではガスや電気で加熱されるレンジに取って代わられています。 店の遺産的価値のためか、あるいは優れた商品のためか、行列ができることがよくあり、時には通りをはるか下まで達し、通りの様々な街灯は地元の人々によって、列の15分、30分、1時間の目印として知られています。

Coal-Fired Fish and Chip Shop in Upton, England atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月22日

ベルギー、ウファリゼにある「ユーロパリア」記念碑

ナドリンは、ブリュッセルから南東へ車で約2時間、オウファリーズとラ・ロッシュ＝アン＝アルデンヌの間に位置する小さな田舎の村です。パルク・ナチュレル・デ・ドゥー・ウルトに位置するナドリンには、ニセラムモン・ダム、エルー岩、シェスレ城跡などの数多くの素晴らしい自然景観があります。村を南東へ進むと、道路脇に白い巨石群とドルメンのような構造物があなたを待っています。 しかし、このアンサンブルは新石器時代のものではありません。1991年のユーロパリア隔年展のために制作されたものです。この隔年展は1969年からブリュッセルで開催されており、展示会、コンサート、その他のイベントを通じてある国の文化シーンを際立たせています。ベルギーの他の地域や、さらには近隣4カ国でもイベントが開催されます。この文脈で「ユーロパリア・モニュメント」の創造を見るべきです。 この芸術作品の落成式は1991年12月、当時のポルトガル大統領夫人マリア・バローゾ氏の立ち会いのもと行われました。それは、当時の欧州連合を構成していた12カ国を表す12本の立石と、開かれた扉を表すドルメンで構成されています。芸術家は、メンヒルとドルメンの象徴を選びました。なぜなら、それらはヨーロッパ文明の最も古い証拠であり、当時のEUを構成していた12カ国すべてに残骸が見つかるからです。24個のブロックはポルトガル産のピンク大理石で作られています。重さは1.8トンから6.6トンです。 ユーロパリア・フェスティバルの目的は、恒久的な芸術作品を制作することではありません。ナドリンのユーロパリア・モニュメントは、以前のエディションから唯一残っている作品のようです。それは、ヨーロッパ諸国間の目に見えないつながりを象徴し続けています…

Monument Europalia in Houffalize, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ベルギー、グラース＝オローニュにあるポン・L22（「ポン・デュ・スーヴニール」）

リエージュ空港近くのA42高速道路の一部であるL22橋は、北側が閉鎖され、歩道橋としてのみ使用されています。近くに地下道があるため、その冗長性は明らかです。それにもかかわらず、この橋は悪名高いデュトロワ事件との関連から保存されています。1995年、7歳のジュリー・ルジューヌとメリッサ・ルッソは、マルク・デュトロワに誘拐される前にこの橋で最後に目撃されました。デュトロワ事件はベルギーに深刻な影響を与え、警察改革や児童保護団体の設立につながりました。この国民的悲劇はベルギー国民に深い傷跡を残し、事件に関連する場所は深い不安を呼び起こします。L22橋は、死の現場ではありませんが、象徴的にこの悲劇が始まった場所です。地元の人々は、犠牲者を称えたいという願いを反映して、この橋を「追憶の橋」と呼んでいます。橋に新たな目的を与えるため、料金徴収のためのANPRカメラとOBU検出器が設置されました。これらの設置により、橋は新たな機能を持ちながら、若い犠牲者の記憶を生き続けさせています。

Pont L22 ('Pont du Souvenir') in Grâce-Hollogne, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ベルギー、ブレン＝ル＝シャトーにあるブレン＝ル＝シャトーの恥柱

ブリュッセルから南東に20kmの町、ブレーヌ＝ル＝シャトーは、有名なブルー・フォレストがあるハルと国境を接しています。この町は、特に神聖ローマ皇帝カール5世の侍従であったマクシミリアン・ド・ホルン（1475-1542）伯爵と深く結びついています。彼は、教会の横たわる像、ホルン城、水車小屋、代官の館、そしてさらし台を含む、町中心部の5つの登録記念物に関わっています。 1521年に建てられたブレーヌ＝ル＝シャトーのさらし台は、中央広場にあり、マクシミリアンの司法権を示しています。正義、行政、税金は、ホルン伯爵マクシミリアンの代理として、同じく広場にあった代官の館で代官によって管理されていました。 さらし台は、高い段の上に柱が立っており、その柱頭には「神聖ローマ皇帝カール、金羊毛騎士、ガスベッケのマクシミリアン・ド・ホルン、1521年」と刻まれています。また、6本の柱で支えられた小さな屋根を持つ天窓もあり、これは2019年の修復中に交換されました。旧体制下では、囚人は市場の日にさらし台のランタンで公開さらされました。 1794年、フランス革命中に、代官ジャスティニアン・ティエンポンは、さらし台の廃止に反対し、町にとっての象徴的な重要性を主張しました。1839年に再び廃止の危機に瀕しましたが、公共の噴水への転用案がその保存を確実なものにしました。1849年には2つの石の水槽が追加されましたが、水が流れることはありませんでした。 さらし台は1936年12月21日に正式に歴史的建造物となり、現在はワロン地域の特別な建築遺産の一部となっています。2019年の最新の修復では、その存在は知られていたものの表現されていなかった屋根が復元されました。

Pillory of Braine-le-Château in Braine-le-Château, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ベルギー、リエージュの「ホワイト・キューブ」

リュ・サン＝ポールはリエージュの主要なショッピングストリートの一つです。通りの真ん中には、他のどの店とも違うショーウィンドウがあります。そこには、定期的に入れ替わる現代美術作品だけが展示されています。このウィンドウと作品は、市内で最大の個人現代美術コレクションであるUhoda Collectionのものです。 Uhoda Collectionは、1970年代に兄弟のStephanとGeorges Uhodaによって設立されました。1960年代から現在までの、リエージュ出身のアーティストや世界中のアーティストの作品を集めています。二人の兄弟は、一貫性を求めることなく、気に入った作品を購入します。アーティストを支援するだけでなく、二人の兄弟は現代美術を誰もが楽しめるようにするための取り組みに定期的に参加しています。 通りに直接美術作品を展示するというアイデアは、2019年にArt au Centreの一環として実現しました。リエージュ市が立ち上げたこの芸術プロジェクトは、市中心部の空き店舗のショーウィンドウにリエージュのアーティストの作品を展示することで、市中心部を活性化させることを目的としています。これは年に数回、約2ヶ月間開催されます。2021年、二人の兄弟はさらに一歩進むことを決意しました。Art au Centreの各エディションに参加し続ける一方で、彼らはコレクションの作品を中断なく展示するようになりました。このショーケースは「White Cube」として知られるようになり、独自のウェブサイトも開設されました。作品は、15日から2ヶ月間の期間で、昼夜を問わず展示されました。 商業通りのショーウィンドウを購入し、個人コレクションの作品を永続的に展示するというアイデアは、他に類を見ないようです。いずれにせよ、それは目的を達成しました。それは、通行人に質の高い現代美術への無料アクセスを提供することです。誰でも好きな時に時間をかけて鑑賞することができ、必要であれば、White Cubeのウェブサイトで解説文を読むことができます。

White Cube in Liège, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ベルギー、セランにあるジョン・コッカレルの墓

ムーズ川沿いのリエージュの南西に位置する町セーヌは、産業の代名詞であり、クリスタリー・デュ・ヴァル＝サン＝ランベールと歴史的なコケリル製鉄所で有名です。1817年にイギリスの産業家ジョン・コケリルによって設立されたこれらの工場は、リエージュを産業革命の大陸におけるパイオニアとして確固たるものにしました。コケリルはセーヌ城で生産を多角化し、1821年に最初のコークス高炉を導入し、彼の企業を主要な鉄鋼メーカーへと変貌させました。19世紀半ばまでに、彼の産業の成功はベルギーを世界第2位の産業大国へと押し上げました。 ジョン・コケリルは1840年に亡くなり、彼の遺体は1867年にセーヌに埋葬され、1871年に除幕された公共記念碑の制作を促しました。この記念碑は、台座に立つコケリルと、主要な工場労働を表す4体の労働者彫刻に挟まれています。彼の遺骨は、1947年に記念碑前の地下聖堂に最終的に安置されました。 しかし、この賛辞の裏にはより暗い歴史があります。記念碑の近くにある柱には洪水の日付が記されており、セーヌの中心部がムーズ川の下に恒久的に位置していることが明らかになります。コケリルの工場のための広範な石炭採掘は、意図せず地盤沈下を引き起こし、頻繁な洪水が繰り返される問題となりました。保護壁の建設や、水を川に戻すための「デメルジェマン」プロジェクトの開始にもかかわらず、これらの努力は不十分であることが証明されました。 1925年、100年に一度の洪水が壁を破り、市街中心部を壊滅させました。今日、セーヌの存続は継続的な排水に依存しており、それを停止すると急速な浸水につながります。皮肉なことに、コケリルの墓は、都市とともに、彼が資源を搾取したまさにその川の脅威にさらされています。彼の像は、町と川との過去との断絶したつながりの鮮明な象徴として、都市とムーズ川を隔てる高い壁に常に面しています。

John Cockerill's Tomb in Seraing, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

「La Croix des Fiancés」（婚約者の十字架）は、ベルギーのJalhayにあります。

オートファインはベルギー最大の泥炭湿原で、ドイツ国境近くの同国東部に位置しています。ベルギーで最も標高が高く、シニョル・ド・ボトランジュがその最高地点です。かつてはもっと広大でしたが、この広大な泥炭湿原は現在、長さ約10km、幅6kmです。その開けた性質から、ナビゲーションを容易にするために、木や記念碑のような視覚的な目印が建てられました。著名な目印の一つに「ラ・クロワ・デ・フィアンセ」、つまり婚約者の十字架があります。この十字架は、1870年に婚約したフランソワ・レイフとマリー・ゾルヘイドの悲劇的な物語に関連しています。1871年1月22日の激しい吹雪にもかかわらず、彼らは結婚書類を入手するためにショフラへ向かおうとしましたが、到着しませんでした。マリーの遺体は3月にベルギー・プロイセン国境近くで発見され、フランソワからの遺書には彼の死の意図が示されていました。フランソワの遺体はその後まもなく、数キロ離れた場所で発見されました。マリーが発見された場所には、少なくとも1906年から十字架が立てられ、ハイカーの目印となっています。周囲の景観は開けた土地から森林へと変化しましたが、この十字架は悲劇の恋人たちの追悼の場として残っています。

"La Croix des Fiancés" (The Fiancés Cross) in Jalhay, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ブリュッセル、ベルギーの『マロル・バトル』記念碑

ブリュッセルのマロル地区は、蚤の市、アンティークショップ、そして司法宮に象徴される親しみやすい雰囲気で知られています。1969年、司法宮を拡張するためにいくつかの街区を取り壊すという提案がなされ、住民から激しい抵抗が巻き起こりました。この出来事は「マロル地区の戦い」として知られるようになりました。 6ヶ月以内に立ち退き通知を受け、代替住居のない住民たちは、副牧師の助けを借りて迅速に組織化しました。記者会見とそれに続く平和的なデモは、大きなメディアの注目と支持を集めました。この動員は、ブリュッセルで進行中の「ブリュッセリゼーション」のプロセスによって後押しされました。これは、住民の協議なしに近代的な開発のために地域が破壊される現象でした。 マロル地区の住民は、市の他の地域での同様の取り壊しから、そのようなプロジェクトの壊滅的な影響を認識していました。同じ運命をたどることを恐れたことが、計画に対するブリュッセルの様々な地区を団結させました。広範な抗議の声は、1969年初頭に解体プロジェクトの中止につながりました。 パレードと、「プロモーター、その忠実な妻官僚、そして彼らの子供収用」の象徴的な葬儀が勝利を祝いました。失われるはずだった通り、リュ・モンセラに記念碑が除幕されました。都市開発を擁護する組織の設立につながったという点で、「マロル地区の戦い」の遺産は重要です。 今日、市民参加はブリュッセルの都市プロジェクトにおける標準的な慣行であり、この原則は世界中に広まっています。1969年の闘争は、ブリュッセルを主要な都市開発決定に住民を関与させる先駆者として確立しました。この歴史的な戦いは、都市計画がこの都市で行われる方法を根本的に変えました。

‘Battle of Marolles’ commemorative plaque in Bruxelles, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ルクセンブルクの「Gëlle Fra」、ルクセンブルク

ルクセンブルク市のコンスティテューション広場には、ニケ女神の金色の像であるGëlle Fraが頂上に立つ記念碑があります。高さ3.3メートルのこの象徴的な像は、街を象徴し、ルクセンブルクの人々にとって深い感情的な意味を持っています。1923年のその制作は、第一次世界大戦の兵士を称えるための市民主導の取り組みでした。記念碑のデザインコンペティションはClaus Citoが勝ちました。1940年のナチス占領中、記念碑の破壊の試みが行われ、この出来事は公の怒りを引き起こしました。Gëlle Fraは最終的に倒され、3つの破片に砕かれ、地元の店主に隠されました。台座も解体され、市の職員は脅迫の下でその作業を完了させられました。解放後、台座と小さな像は1950年代初頭に再設置されました。しかし、Gëlle Fraは数十年間行方不明のままで、1981年にスタジアムのスタンドの下で発見されました。修復後、落下によるわずかな姿勢の変化はあったものの、1985年に最終的に公開されました。2010年、多くの市民が反対したにもかかわらず、この像は上海万博に旅立ちました。帰還後、彫刻家の故郷に展示され、大きな関心を集め、その大切な地位を再確認しました。Gëlle Fraは2011年に記念碑に最終的に再設置されました。

Gëlle Fra in Luxembourg, Luxembourg atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ルクセンブルクの地理的中心地は、ルクセンブルク国のメルシュにある

ペッテネルベシュ（ルクセンブルク語で文字通り「ペッティンゲン森林」）は、ルクセンブルク市から北へ車で30分の場所にある自然保護区です。一見したところ、この森には特別なものはありません（A7高速道路の真ん中にあるという事実を除けば）。 2009年、土地登記・測量局は、ルクセンブルク大公国の地理的中心の決定を担当しました。これは、1659年から1839年の間に国境を定めた様々な歴史的条約を考慮に入れています。また、2006年にサンエム（ルクセンブルク）とルッサンジュ（フランス）のコミューン間で行われた最新のものを含む、土地交換も考慮に入れています。これらの計算の結果、国の中心はペッテネルベシュに置かれます：49°46'38''N 6°05'43''E 2011年、この場所の標識として、コルテン鋼製の記念碑が森に除幕されました。その形状は、4つのコンパスの点を表しています。碑文には「centre géographique 6°05’43’’E 49°46’38’’N」と刻まれています。これは、考慮された条約と計算方法を説明する情報パネルを伴っています。 記念碑が落成してから10年後、この場所はまだほとんど知られておらず、この場所を示す情報パネルもありません。

Geographical centre of Luxembourg in Mersch, Luxembourg atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ルクセンブルク、ルクセンブルクのグラシス礼拝堂旧跡

17世紀初頭、ルクセンブルク市は戦争、飢饉、プロテスタントの宗教改革など、数多くの困難に直面しました。希望を与え、崇敬を促進するため、ジャック・ブロカール神父は1624年に、市壁の外に「ノートルダム・デュ・グラシス」として知られる聖母子像を建立するための行列を組織しました。その後、1625年から1628年にかけて、その像のために礼拝堂が建てられました。1639年に「奇跡の書」が出版され、祈りの成就が記録されたことで、この像は大きな注目を集めました。これにより、像がイエズス会大学の教会に移され、「苦しむ人々の慰め主なる聖母」と称されるようになった毎年恒例のオクターヴ祭が開催されるようになりました。1666年にはルクセンブルク市の守護聖人、1678年には大公国の守護者となりました。1794年のフランス侵攻の際、像は安全のためにイエズス会大学の教会に移され、元のグラシス礼拝堂は革命家によって破壊されました。像が安置されていた教会は1870年に大聖堂となり、像は特に第二次世界大戦後、独立したルクセンブルクの国民的シンボルおよび守護者へと進化しました。1885年にはグラシス広場に新しいネオゴシック様式の礼拝堂が建てられ、オクターヴの伝統が逆転し、像は大聖堂からその場所へ崇敬のために移されるようになりました。オクターヴは1922年に2週間に延長されましたが、元の名称は維持されました。2016年、路面電車の建設中に元の礼拝堂の遺跡が発見され、保護され、敷石で示されました。それにもかかわらず、その輪郭は通行人にしばしば見過ごされています。それでもなお、礼拝堂の遺構の再発見は重要であり、ルクセンブルク国民とその守護聖人との強い絆は、オクターヴ祭と伝統的なマルシェン市場の根強い人気に今もなお現れています。

Former Site of the Chapel of Glacis in Luxemburg, Luxembourg atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ベルギー、ホイにあるリ・バッシニア

Huyは、ムーズ川とホワイユー川の合流点に位置する、歴史的に豊かなベルギーの町です。多くの保護された記念碑や史跡を誇り、特に「リ・バッシア」として知られるグラン・プラスの噴水は注目に値します。1933年に歴史的記念物に登録されたこの噴水は、数世紀にわたる複雑な変化を示しています。その最も古い部分である青銅製の水盤と中央の柱は、その起源に遡ります。柱には、町の守護聖人と歴史的な伯爵を表す4つの重要な人物像が飾られています。中央の柱の上には胸壁のある塔があり、後にロココ様式の天蓋と双頭の鷲が追加されました。天蓋の基部にある4つの石製の水盤は、青銅製のライオンの口から供給され、床の格子を通して排水されます。2000年代初頭の最近の改修により、噴水の完全な解体と修復が行われました。この期間中の発掘調査により、噴水の建設年が1406年であることが確認され、青銅製の水盤はその元の石の台座にありました。博物館移転に関する議論にもかかわらず、地元の反対により噴水は元の場所に戻され、2019年に落成しました。驚くべきことに、水は1キロメートル離れた場所にある、15世紀の元の水源から今も流れています。現存する最古の金属製公共噴水としての主張は議論の余地がありますが、その古さ、保存状態、継続的な使用、そして元の場所は、リ・バッシアを特別なものにしています。

Li Bassinia in Huy, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

ベルギー、アンデンヌにあるスクラーディナ洞窟

スクレインは、アンドゥエンヌ近郊、ムーズ川と丘の間にある小さなベルギーの村です。1971年、スペリオロジストが洞窟を発見し、彫刻された道具を発掘しました。リエージュ大学は1978年に発掘に参加し、以来中断なく作業を続けています。これらの発掘により、12万点の動物の骨と2万点の旧石器時代中期の遺物が発見されました。 最も重要な発見は1993年7月16日に左の人間の下顎骨が発見されたことです。その後の発見には、16本の歯、右の下顎骨、顎骨の断片が含まれていました。これらは19世紀後半以来発見された最初のネアンデルタール人の遺骨でした。科学的研究により、19本の骨すべてが12万7千年前のネアンデルタール人の「スクレインの子」のものであることが確認されました。この子は8歳で、おそらく女性でした。特筆すべきは、臼歯からDNAが抽出され、これまでに配列決定された中で最も古いヒトDNAであることが判明したことです。 この洞窟には、28の主要な層に約15メートルの堆積物があり、気候研究のためのベルギーで最も完全なシーケンスとなっています。世界中の研究者が定期的にこれらの層からのサンプルを要求しています。スクレインの子の遺骨と重要な層序学のため、この洞窟は1996年に考古学遺跡として宣言されました。2016年にはワロン地域の優れた不動産遺産としてリストに登録されました。2019年からは、「ワロン地域のネアンデルタール化石遺跡」としてユネスコ世界遺産の暫定リストに掲載されています。スクレイン洞窟は、ベルギーで唯一一般公開されている活発な発掘現場であり、ユニークな存在です。

Grotte Scladina in Andenne, Belgium atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月19日

パキスタン・アボッタバードのムシュプリー・トップ

Mushkpuri Topは、パキスタン北部で最も景色の良いハイキングの目的地の一つであり、その静かなトレイルと広大な山の景色で知られています。頂上への道のりはNathia Galiの近くから始まり、ハイカーを鬱蒼とした松林、新鮮な山の空気、そしてモンスーンの後には色とりどりの花が咲く広大な草原へと誘います。 このハイキングは中程度の難易度ですが、やりがいがあり、通常は頂上に到達するまで約3時間かかります。標高約9,500フィートのこの頂上からは、周囲のヒマラヤの丘陵地帯の広大で遮るもののない景色が広がり、自然愛好家や冒険を求める人々にとって人気の逃避場所となっています。 Mushkpuri Topを本当に特別なものにしているのは、穏やかな森の小道と、高く登るにつれて展開されるドラマチックな風景の組み合わせです。まるで日常から離れて、雲の上に広がる、より静かで緑豊かな世界に足を踏み入れたような気分になります。

Mushkpuri Top in Abbottabad, Pakistan atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月16日

テキサス州ヒューストンのマウントラッシュアワー

このわずか3分の1エーカーの小さな土地は、ハリス郡で最も小さい公園であり、その最大級のパブリックアート、マウント・ラッシュ・アワーの所在地です。2012年に地元の彫刻家デビッド・アディケス氏から州に寄贈されたこのコレクションは、彼の有名な大統領の胸像2体と、テキサス州の政治家であるスティーブン・F・オースティンとサム・ヒューストンを組み合わせています。高さ18フィートのこれらの政治家たちは大理石の台座の上に鎮座し、夜には壁付け照明で照らされます。ヒューストン・クロニクル紙の推定によると、毎日、州間高速道路45号線とケイティ・フリーウェイの間に位置する彼らの場所からは、約300万台の車やトラックが行き交うのを目にしています。 この公園は、アディケス氏の生涯にわたる情熱プロジェクトの数多くの最終的な安置場所の一つに過ぎません。彼はマウント・ラシュモアを通り過ぎる運命的なドライブ旅行中に、彫刻の目を覗き込むことがどのようなものかと考え、それから10年以上の歳月を費やし、150体以上の大統領の頭部像を生み出す旅に乗り出しました。ワシントン・ポスト紙によると、彼は彫像を正確に再現しようと、年配の男性の後ろ姿を見るために映画館によく通っていたことで知られています。 アディケス氏は2025年、98歳で亡くなりました。このセットの他の42体の大統領像は、ナンストリートにある彼の古いアトリエで見つけることができます。また、彼の彫刻であるザ・ビートルズ（8th Wonder Brewery）、アレクサンダー・グラハム・ベル（Hyde Park）、そしてヴィルトゥオーソ（Lyric Tower）は、市内のあちこちで見ることができます。残りの100体の大統領の頭部像は、バージニア州ウィリアムズバーグの産業リサイクル施設と、ノースダコタ州およびサウスダコタ州各地の様々なRVパークやモーテルに分散されています。

Mount Rush Hour in Houston, Texas atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月16日

アイルランドのヘルファイアクラブ遺跡

ダブリンのモンペリエ・ヒルにある遺跡は、かつて1725年にウィリアム・コノリーのために建てられた狩猟用ロッジでした。コノリーは、その建設のために先史時代の通路墓から石を再利用しました。コノリーの死後、このロッジは1735年に設立された悪名高いアイルランドのヘルファイア・クラブに買収されました。このクラブは、大量の飲酒や性的な快楽を含む、堕落した活動で知られていました。クラブのリーダーは、嘲笑的に「地獄の王」と呼ばれ、サタン的なペルソナを採用しました。ヘルファイア・クラブが黒魔術を行い、動物、そしておそらくは人間さえも犠牲にしたという噂が広まりました。ジョナサン・スウィフトは、クラブのメンバーを堕落した個人として有名に描写しました。ある伝説では、ウィリアム・コノリーの孫がロッジで悪魔が炎に包まれて現れるのを目撃したと語られています。1741年、ロッジの屋根は火災で焼失しましたが、建物の不気味な雰囲気を高めるために意図的に火をつけられたと示唆する人もいました。儀式が失敗してクラブのメンバーが死亡したことが火災の原因であるというセンセーショナルな噂がありましたが、ロッジは修理されるのではなく、最終的に放棄されました。ヘルファイア・クラブの暗い歴史は、遺跡が幽霊が出ると persistent rumors を引き起こしました。

Hellfire Club Ruins in Ireland atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月16日

ポルトガル、ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのマリア・ピア橋

ポルトは、歴史と産業が融合し、訪問者にユニークな魅力を提供する都市です。旅行者はポートワイン、ファド音楽、川沿いの景色に惹かれますが、そのより深い魅力は、過去と現在の織り交ぜられた姿にあります。この融合の代表例が、ギュスターヴ・エッフェルによる鉄の傑作、マリア・ピア橋です。より有名なエッフェル塔よりも前に設計されたこの橋は、1877年に完成し、エッフェルの革新的なエンジニアリングを示しています。テオフィル・セイリグと協力して、エッフェルはドウロ川に架かる、優美で軽量な錬鉄製のアーチを創造しました。この野心的なプロジェクトは、後にパリの記念碑を特徴づけることになる大胆な構造概念を実証しました。サヴォイアのマリア・ピア女王にちなんで名付けられたこの橋は、ポルトとヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアを結び、鉄道輸送に革命をもたらしました。その中央アーチは当時世界最長の鉄製アーチスパンであり、160メートルを測定しました。その印象的な強度にもかかわらず、橋の繊細な鉄の格子細工は、ほとんど壊れやすい外観を与えています。鉄道交通にはもはや使用されていませんが、マリア・ピア橋はポルトの著名な産業ランドマークとして残っています。そのエレガントなシルエットと水面上のありえないバランスで魅了し続け、鉄と野心の楽観的な時代を象徴しています。

Maria Pía Bridge in Vila Nova de Gaia, Portugal atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月16日

ウッドン・ウェイ：スリル満点の黄金時代へのペンシルベニア横断巡礼

ペンシルベニア州は、20世紀初頭に遡る木製ジェットコースターの開発において豊かな歴史を持っています。湖畔や丘陵地帯のアミューズメントパークに位置することが多かったこれらの初期のコースターは、都会の住民に新鮮な空気と興奮を提供しました。革新的なエンジニアたちは、木材を重力駆動の乗り物に転換し、ユニークなスリルを提供しました。その中には今日でも稼働しているものもあります。ウェストミフリンのケニーウッド・アミューズメント・パークには、1920年のジャック・ラビットをはじめ、ダブルディップドロップと改良されたホイール技術で知られるいくつかの歴史的なコースターがあります。1924年のサンダーボルトは、急降下と横方向の力を提供し、1927年のレーサーはメビウスループとして設計されました。著名なデザイナーであるハーバート・ポール・シュメックは、1923年に建設されたクラシックなアウト・アンド・バックデザインの、アレンタウンにあるドニー・パーク＆ワイルドウォーター・キングダムのサンダーホークに貢献しました。アイド儿ワイルド＆ソークゾーンの1938年に建設されたロロ・コースターは、地元の素材を使用して建設され、その木々に囲まれた丘陵地帯の景観を取り入れています。エリザベスバーグのクノベルズ・アミューズメント・パークには、数々の賞を受賞した復活したコースター、フェニックスとツイスターがあります。ハーシーにあるハーシーパークは、エアタイムヒルとランドマークとしての地位で知られる、移設された1946年のコースター、コメットを展示しています。より最近では、エリーのワルダミア・パークには、ペンシルベニア州で最も高く最も速い木製コースターである、2008年に建設されたラヴィーン・フライヤーIIがあります。最後に、ハーシーパークの2000年に建設されたライトニング・レーサーは、この乗り物の種類の継続的な進化を示す人気のレーシング木製コースターです。

The Wooden Way: A Cross-Pennsylvania Pilgrimage to the Golden Age of Thrills atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月15日

フラットヘッド湖アルパインコースター（モンタナ州レイクサイド）

年中無休（火曜日と水曜日は休業）で、このアルパインコースターは、速いカーブと山の景色をすべての人に提供します。このコースターは、最新のエンジニアリングと新鮮なモンタナの空気を組み合わせて、それが存在する州と同じくらい時代を超越したユニークな乗り心地を作り出しています。 数百フィート上昇した後、ライダーはコースターを下降し始め、ライダーはブレーキの使用によって速度を完全に制御しながら、コースターが提供する多くのツイストとターンをナビゲートしながらトラックに沿ってズームします。このコースターではすべてライダー次第なので、乗り心地はライダーが望む限り長く続けることができます。 アルパインコースターに加えて、フラットヘッド湖アルパインコースターのゲストは、宝石採掘を体験したり、ミニゴルフをラウンドしたりすることもできます。家族全員で楽しめる午後のアクティビティです！

Flathead Lake Alpine Coaster in Lakeside, Montana atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月15日

リポン・ワークハウス博物館（イングランド、リポン）

1834年のイングランドの「新貧困法」は、教区に貧困者や浮浪者を収容するための組合を形成することを義務付けました。永住者は、厳しい労働スケジュールを伴う質素な住居を与えられました。一時滞在者、すなわち浮浪者は2泊収容され、基本的な食料を得るために過酷な労働を要求されました。両グループとも非常に制限された食事を経験し、浮浪者は特に乏しい配給を受けました。この制度は、貧困という罪に対して刑務所と同様の条件を課しました。 入所時、浮浪者は所持金を探され、衣服は消毒されました。滞在中、彼らはワークハウスの制服を支給されました。長期滞在を希望する個人は、必要性、働く意欲、および地域とのつながりを示す必要がありました。これらがなければ、労働移動を減らすために、しばしば故郷に送り返されました。 リポンでは、永住者用に別の棟が設けられ、浮浪者はゲートハウス棟内の独房に収容されました。浮浪者の主な仕事には、道路修繕のための石割りや薪割りがありました。メインのワークハウス棟には、運営を共同で管理するマスターとマタロンも居住していました。入所者は性別ごとに隔離された翼に収容され、家族を含め、すべての人に対して厳格な分離が施行されました。博物館はこれらの状況を鮮明に示しています。正式には1929年に廃止されましたが、満たされないニーズのために、多くのワークハウスは1948年まで運営を続けました。

Ripon Workhouse Museum in Ripon, England atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月15日

オスロ、ノルウェーの黒死病記念碑（ペストシュテッテン）

オスロで最後に大規模なペストが発生したのは1654年で、悲劇的に1500人以上の命が失われ、人口の最大40%に達した可能性があります。この甚大な死者数により、新たな埋葬地の必要性が生じ、クリスト墓地の設立につながりました。この厳粛な出来事を記念して、市は「ペストストゥッテン」、すなわちペスト記念碑を建立しました。これは今日、オスロで最も古い公共記念碑として立っています。当初は市の境界線の外に位置していましたが、この墓地は1954年から第二次世界大戦後までその役割を果たしました。著名な将軍、政治家、学者を含む著名人がそこに埋葬されています。この墓地には、エドヴァルド・ムンクの「病める子供」の絵画のインスピレーションとなった、彼の妹ソフィー・ムンクの遺骨も納められています。ペスト記念碑には、大ペストの最中の1654年の墓地落成を詳述した碑文が刻まれています。それは、ハンス・ヤコブセン・シスト大佐による設立と、ヘニング・ストックフレズ司教の命令によるミシェル・ペデルソン・エシュホルト教区牧師による聖別を記念しています。碑文には、フェンシング中のラウリッツ・ペデルソン大尉の監督も記されています。クリスト墓地に最初に埋葬されたのは、ワン教区の兵士、アルネ・シヴァルドソンでした。

Black Death Monument (Peststøtten) in Oslo, Norway atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月15日

ドバイ・モール水族館（アラブ首長国連邦ドバイ）

ショッピングの合間に休憩が必要になったら、ドバイモールはカジュアルな選択肢を提供しています。チーズケーキファクトリーのすぐ隣に、1000万リットルの海が広がっています。ドバイ水族館の目玉は、何百匹ものサメやエイが買い物客の横を泳ぎ抜ける巨大な吊り下げ水槽です。 本当の魔法は、深さ11メートルの地点から始まる48メートルの透明な冒険の中にあります。270度のパノラマビューを提供するアクリル製の通路は、まるで海底をゆっくりと散歩しているような感覚で、頭上を泳ぐシロワニザメの魚眼視点を提供します。エイやサメ以上のものを探検したい方のために、上の階の動物園にはキングクロックがいます。これは、先史時代のスケールを生き生きと伝える巨大なイリエワニです。 巨大な水族館は、チケットなしでモール内から見ることができます。しかし、水族館と動物園の全容と提供されるすべての体験を探検するには、事前予約が必要です。チケットはオンラインまたは当日購入できます。

The Aquarium at Dubai Mall in Dubai, United Arab Emirates atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月15日

ツインピークス・ドライブイン（オレゴン州フッドリバー）

ほとんどのハンバーガー店は、良い眺点で満足しています。ツインピークス・ドライブインには、2つの火山とエアショーがあります。この素晴らしく控えめな木造の小屋は、フッド川空港の滑走路の端にあり、屋外パティオの食事客が、グライダー、複葉機、小型航空機が頭上の木々のてっぺんを離陸するのを、一口ごとに定期的に止まって眺めるのに十分な近さです。フッド山が南にそびえ立ちます。アダムズ山が北を守っています。その間どこかで、新鮮にプレスされたビーフパティがグリルで焼かれています。 ツインピークスがいつ開店したのか、正確には誰も合意していないようです。1950年代のいつか、というのが歴史の最も正確なところでしょう。しかし、毎朝手作業で成形される冷凍されていないパティは、明らかに一度も止まったことがありません。ほとんどのアメリカのドライブインが静かに冷凍済みの成形済みビーフに切り替え、誰も何も言わなかった時代に、ツインピークスは昔ながらの方法を続けました。 フッド川フルーツループ沿いにあり、果樹園に囲まれており、ポートランドから簡単で景色の良いドライブができます。駐車場は未舗装です。小屋は素朴です。飛行機は本物です。この場所につまずくのは、ハンバーガー店を見つけるというより、秘密を見つけるようなものです。それは、すぐにみんなに教えたくなるような秘密です。

Twin Peaks Drive In in Hood River, Oregon atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

オークハースト、カリフォルニア州の「世界的に有名な話すクマ」

シエラネバダ山脈の麓に、カリフォルニア州の小さな町オークハーストがあります。かつては牛の立ち寄り所であり、木材の町であったオークハーストは、近年、コンピューターゲーム業界のパイオニアであるシエラ・オンラインの本拠地として知られるようになりました。オークハーストはまた、ヨセミテ国立公園の南口への玄関口でもあり、「世界のカービングベアの首都」を自称しています。 オークハーストのクマのほとんどは、干ばつやキクイムシの被害で失われた木材を再利用して彫られています。しかし、最も注目すべきクマの住人は、「世界的に有名なトーキングベア」かもしれません。この成形されたグラスファイバーと鋼鉄で補強されたグリズリーベアの像は、ロードサイドの観光名所として使用される大きな像の制作で知られる、カリフォルニア州アルパインのアルパイン・ファイバーグラス・メナジェリー社によって製造されました。 トーキングベアは、歯をむき出しにした開いた口と、振り下ろそうと持ち上げられた前足でポーズをとっており、もう一方の前足は灰色の岩の上に置かれています。彼の茶色の毛皮は非常に質感があり、背中には典型的なグリズリーのコブがあります。ボタンを押すと、近くのスピーカーからクマの声が聞こえ、唸り声の後にカリフォルニアのクマに関する事実と歴史が語られます。 伝説によると、このクマは元々、国際オリンピック招致委員会の誘致のために作られたと言われています。しかし、その誘致は失敗しました。しかし、1965年にヒュー・ショレンバーガーがオークハーストの中心部、クレーンバレーロードと州道41号線の交差点にこのグラスファイバー製のクマを設置し、以来クマはそこに鎮座しています。彼は草の島の上で毎年恒例のホリデーデコレーションに耐え、寒い時期にはお祝いのスカーフを身に着けている姿も見かけられています。

World Famous Talking Bear in Oakhurst, California atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

イングランド、ストックトン・オン・ティーズにあるヤーム城

ヤーム城は、かつて隣接する家に住んでいた地元のデビッド・ダウティによって1880年代に灰色の石で建てられました。何年も後に彼の息子がヤーム市庁舎を建設して城を増築しました。城には砲塔、城壁、そしてかつてガス灯で照らされていた色付きのステンドグラスの窓があります。 跳ね橋や堀を期待して行かないでください。おそらく道楽建築とでも言うべきものを見つけるには、少し探す必要があるかもしれません。

Yarm Castle in Stockton-on-Tees, England atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

マーメイド・テイル・トレイル、ブルックスビル、フロリダ州

マーメイド・テイル・トレイルは、アーティストがペイントしたマーメイドの彫像が登場する、ハーナンド郡を巡る宝探しです。ウィーキ・ワッチー・スプリングス州立公園の75周年を記念して設立されました。2022年に26体の彫像でスタートしましたが、現在では35体以上を誇ります。これらのマーメイドは、郡内の様々な町や沿岸地域に点在しています。各彫像は、同一のファイバーグラス製型から作られています。この型は、かつてウィーキ・ワッチーのパフォーマーだったクリスティさんの顔の特徴に基づいています。その後、地元のアーティストたちが、それぞれのファイバーグラス製フォームを創造的にパーソナライズします。彼らのデザインは、フロリダの野生生物、自然の風景、ファンタジー、民間伝承、そして鮮やかな色彩からインスピレーションを得ています。参加者は地図やデジタルツールを使ってトレイルを巡ります。この旅は、訪問者がハーナンド郡のあまり知られていない地域を探索することを可能にします。

Mermaid Tale Trail in Brooksville, Florida atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

スプリングヒル、フロリダ州の風鈴記念樹

フロリダ州スプリングヒルの自転車道のすぐそばで、ライブオークは風が通り抜けるときに歌います。 ウィンドチャイムツリーは、アンダーソン・スノー・パークのすぐそばにあるサンコースト・トレイルの近くにあり、その枝には増え続けるウィンドチャイムのコレクションが飾られています。 地元の教育委員であり実業家のガス・グアダニーノ氏が1998年に母親を偲んで最初にチャイムを取り付け、その後他の人々も自身のチャイムを追加しました。この木は今や、誰でも愛する人々を追悼するために訪れることができる場所となっています。 長年にわたり、数百ものチャイムが枝に掛けられてきました。高さわずか6インチほどの小さなものから、数フィートの長さのチューブを持つものまであります。十字架、宝飾品、手作りの看板、ぬいぐるみなどの他の記念品も、オークの木の上やその周りで見られます。 その結果は、ロードサイドのフォークシュラインと、偶然のサウンド彫刻の一部となっています。サイクリストやウォーカーは今、金属製の装飾品で枝がきらめくオークに出会います。ここでは、悲しみは驚くほど優しい楽器を見つけました。

Wind Chime Memorial Tree in Spring Hill, Florida atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

ウェブスター、フロリダ州のRichloam General Store

ウィズラクーチー州立森林公園のリッチローム地区近くにある雑貨店は、時代を遡る体験を提供します。風雨にさらされた木造の建物は、フロリダの自然景観に囲まれた、過ぎ去った時代の遺物です。店内はアンティークの記念品で飾られ、ノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。棚には南部の定番商品や、ガラス瓶に入った様々なキャンディーが並んでいます。現在の建物は1922年に建てられましたが、リッチロームはフロリダの製材とテレビン油ブームの最盛期には活気のある集落でした。このコミュニティにはかつて郵便局、学校、教会、鉄道がありました。近くの他の集落が衰退する中でも、この雑貨店は変わらず存在し続けています。現在では、博物館、角の店、ロードサイドの観光スポットがユニークに融合した場所となっています。バイク乗り、ハイカー、家族連れなど、多くの訪問者が中央フロリダを旅する途中で立ち寄ります。この店では、木樽に入った茹でピーナッツやディルピクルスといった地元の軽食を提供しており、ドライブ旅行に最適です。

Richloam General Store in Webster, Florida atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

フロリダ州スプリングヒルのシンクレア・ダイナソー・ガソリンスタンド

フロリダ州スプリングヒル、国道19号線沿いに、巨大なコンクリート製の恐竜が堂々と立っています。このユニークな建造物は、1964年に建てられたシンクレア・サービス・ステーションとして始まりました。この駅のデザインは、シンクレアの象徴的な緑の恐竜のロゴを取り入れており、その生き物が建物そのものとなっています。アパトサウルスまたはブロントサウルスに似ていると評されるこの恐竜は、全長110フィート、幅30フィート、高さ47フィートという印象的な大きさです。その巨大な体には、巧妙に修理施設が収められています。1977年、地元の実業家ハロルド・ハーストがこの駅を購入し、ハロルド・オート・センターと改名しました。多くの消えゆくロードサイド・アトラクションとは異なり、恐竜の建造物は存続しました。それは、ガソリンスタンドの建築とブランディングの顕著な例として残っています。この場所は2020年に正式に認められ、国家歴史登録財に追加されました。この指定は、コンクリート製の恐竜が、20世紀半ばの車文化の歴史的な遺物としての地位を確認するものです。

Sinclair Dinosaur Gas Station in Spring Hill, Florida atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

イングランド、サーン・アバスにあるサーン修道院

987年にアングロ・サクソン貴族のÆthelmærによって設立され、1539年にヘンリー8世によって解散されたこの修道院は、私的な邸宅に改築され、それ以来ずっと私有地となっています。 ファウンテンズやライヴァルクスで見られるような劇的な遺跡とは異なり、セーン修道院は、住み、手入れされ、静かに並外れた、現役の邸宅です。2つの15世紀の建物が驚くべき状態で残っています。1509年頃に完成したアボットのポーチは、彫刻された王家の紋章、2階建ての張り出し窓、そして門番が訪れる訪問者を監視するために使用したオリジナルの覗き穴を備えた、3階建てのチューダー様式のゲートハウスです。 15世紀のゲストハウスは、イングランドに残る数少ない修道院のゲストハウスの一つで、かつて薔薇戦争中にマーガレット・オブ・アンジュー女王を迎えました。 1978年からこの修道院を自宅と呼ぶ家族が、ガイド付きのプライベートツアーを案内し、どのガイドブックにも載っていない建物や物語へのアクセスを提供しています。その後、中庭でお茶が出され、それは完全にふさわしいと感じられます。

Cerne Abbey in Cerne Abbas, England atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月12日

フィレンツェのバッキーノの噴水

フィレンツェのボーボリ庭園には、主に16世紀から18世紀にかけて制作された288体の彫刻があります。これらの彫像は、それぞれの時代の芸術的規範を反映し、理想化された人体を主に描いています。高齢者の描写においても、細く筋肉質な体型が特徴です。しかし、バッカス噴水という一つの彫刻は、この古典的な理想から大きく逸脱しています。この噴水は、水を噴き出す亀の上に座った、ずんぐりとした裸の男性像を特徴としています。この彫刻は、道化師的な要素として意図的に描かれた、小人の不釣り合いに大きな性器の描写で注目に値します。この人物は、メディチ家の実際の宮廷小人であった、本名ブラッチョ・ディ・バルトロのナノ・モルガンテを表しています。彼は小人症の原因となる軟骨異形成症を患っており、彼のニックネーム「モルガンテ」は、叙事詩の巨人への言及であり、皮肉なものでした。彼の身体的状態にもかかわらず、ディ・バルトロは知性、機知、そして外交手腕で知られ、宮廷で重用されました。コジモ1世・デ・メディチは、1560年に彫刻家ヴァレリオ・チョーリにこの噴水の制作を依頼しました。ナノ・モルガンテはルネサンス美術に頻繁に登場し、彼の著名な存在感を際立たせています。バッカス噴水のユーモラスな精神は、コジモ1世のモットー「ゆっくり急げ」と一致しています。

The Fountain of Bacchino in Florence, Italy atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月11日

フロリダ州マサチューセッツ州の期限切れ駐車メーター墓石

マサチューセッツ州フロリダにあるバプテスト教会の隣の小さな墓地に、墓石と花々の間に一台の駐車メーターがぽつんと立っている。 この駐車メーターは、2003年1月に亡くなったゴードン・“ゴーディ”・バーディックの最後の安息の地を示している。この型破りな墓石は、ゴーディが亡くなる前に選んだものだ。彼の妻、ジョイス・バーディック（2011年没）もそこに埋葬されており、メーターによって記念されている。メーターに取り付けられたジョイスのプレートには、「もし私があなたと一緒にいられない時が来ても、私のことを心と頭の中に留めておいて。そうすれば私はいつもそこにいるでしょう」と書かれている。 いくらクォーターを積んでもゴーディやジョイスを呼び戻すことはできないが、この奇抜な記念の選択は、好奇心旺盛な人々を彼らの永遠の駐車スペースに訪れるよう促している。

Expired Parking Meter Gravestone in Florida, Massachusetts atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月11日

ギリシャ、イオアニナ島のムセウム・アリ・パシャと革命期

イオアニナはパムヴォティス湖畔に位置する歴史的なギリシャの都市です。湖自体には、ギリシャで最大の有人島であり、ヨーロッパでも数少ない島の一つであるニサキがあります。ビザンチン時代には13世紀から15世紀にかけて修道士たちがニサキに修道院を建立し、17世紀には定住が進みました。ビザンチン時代を経て、イオアニナはオスマン帝国の支配下に入りました。アリ・パシャは、1788年から1822年までの統治期間中にイオアニナを主要な中心地として大きく発展させました。1820年、アリ・パシャはスルタンに反乱を起こし、オスマン軍によるイオアニナ包囲戦につながりました。彼は最終的に1822年、ニサキのアギオス・パンテレイモナス修道院で殺害されました。かつて隠者の庵として使用されていた修道院の洞窟は、第二次世界大戦中にも避難場所を提供しました。現在、修道院と洞窟にはアリ・パシャと革命期の博物館が収蔵されています。この博物館には、アリ・パシャに属していた品々を含む約6,000点の遺物が展示されており、700年の歴史を記録しています。

Museum Ali Pasha and Revolutionary Period in Ioannina Island, Greece atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月11日

アイスランド・レイキャビクのスクリー・マグヌッソン像

スキュリ・マグヌソン像は、アイスランドにおける自由貿易100周年を記念して1954年に建立されました。 スキュリ・マグヌソンは、国の北東部にある辺鄙な村ケルドゥネスで生まれました。彼は家族と共にフサヴィークに移り住み、その後、十代でデンマークの商人の会社に入社しました。入社にあたり、商人は彼に「きちんと計量しろ」と言いました。これは顧客を騙すことを意味していました。これにマグヌソンは怒り、不正な商人たちに取って代わるよう努力すると誓いました。 その後、マグヌソンはアイスランド南部の郡長官の職に就き、3年後に島の北部にあるスカガフィヨルズルに移りました。この職に就いている間に、彼はデンマークの商船がフィヨルドで難破し、地元の人々と違法に取引していることを発見しました。彼は船と積荷を押収し、それを使ってアクラル村を建設しました。 マグヌソンは、自身の富と権力を使って、腐敗したシステムと見なしたものを破壊し、国の強化を助けるというビジョンを持っていました。マグヌソンは、カビの生えた小麦粉や質の悪い鉄を取り扱い、最高価格を超えて販売したとして、腐敗した商人を訴えました。彼は勝訴し、アイスランド国民の間で人気を得ました。 マグヌソンは、デンマーク総督が飲酒と破産で解任された1749年に、最初のアイスランド総督となりました。 マグヌソンは、硫黄処理に焦点を当てた工場の建設、農業機械の開発、羊毛織り、染色、革細工、ロープ製造、漁業、造船などを通じて、国の改善というビジョンを実現しました。また、アイスランド人がデッキ付きのボートを使用することを推進し、それによって以前使用されていた手漕ぎボートよりも安全な船で、より深い海で漁ができるようにしました。

Skuli Magnusson Statue in Reykjavik, Iceland atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月11日

スコットランド、コルトーフィンにあるコルトーフィン・ドーブコット

コルストルフィン・ドブコット（Corstorphine Dovecot）は、エジンバラのコルストルフィン（Corstorphine）地区にある、16世紀のスコットランドのドブコット建築の保存状態の良い例である。もともとコルストルフィン城（Corstorphine Castle）の敷地の一部であったが、1375年から1405年の間にサー・アダム・フォレスター（Sir Adam Forrester）によって設立された城の敷地から唯一残っている構造物である。城自体は1797年頃に大部分が解体され、ドブコットは近代的な開発の中で歴史的な遺物として残っている。 建築としては、ドブコットはその蜂の巣のような形状が特徴的であり、この時代のデザインの特徴である。外側の周囲は約86フィート10.5インチと大きく、内部には1000以上の砂岩の巣箱が整然と並び、鳩の住処として提供されている。これらの鳥は、特に冬の豊作のない月には、生肉（スクワブ）や卵を供給する重要な資源であった。また、鳩の糞は肥料として収集され、農業の生産性を高めていた。 実用的応用以外に、ドブコットは所有者の富と威信を反映する地位の象徴としても機能していた。ドブコットは、景観の中で目立つ特徴として設計された、土地所有者の流行りの付加物であった。今日、コルストルフィン・ドブコットは人気のあるランドマークであり、訪問者にスコットランドの建築と農業の遺産を垣間見せるものとなっている。

Corstorphine Dovecot in Corstorphine, Scotland atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月10日

オーストラリア、ニルにあるオーストラリアピンボールミュージアム

オーストラリアンピンボールミュージアムは、ビクトリア州ニルに位置し、様々な時代の多様なマシンを展示しながら、ピンボールの歴史を巡るインタラクティブな旅を訪問者に提供しています。オーストラリア唯一のピンボールミュージアムとして、国内最大のプレイ可能なピンボールマシンの公開コレクションを誇り、1931年のマシンから現代のモデルまで展示されています。 非営利団体として設立されたこのミュージアムの使命は、ピンボール文化を促進し、希少で珍しいピンボールゲームを愛好家や新規参入者が楽しめる空間を提供することです。訪問者は実際にマシンに触れることができ、数十年にわたるピンボール技術とデザインの進化を体験できます。 ウェスタンハイウェイ沿いに位置するこのミュージアムは、メルボルンとアデレード間の旅行者にとってアクセスしやすい立ち寄り場所です。ミュージアムの存在はニルという町にユニークな魅力を加え、地域の観光に貢献し、アーケードの歴史に興味のある人々にノスタルジックな体験を提供しています。

Australian Pinball Museum in Nhill, Australia atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月10日

ニューハンプシャー州ディクスビルにあるディクスビル最初の開拓者の墓地

1805年、ティモシー・ディックスはグレート・ノース・ウッズに土地を与えられ、5年以内に開拓するという任務を負った。彼はその町をディクスビルと名付けたが、1812年の戦争によって遅延し、彼は1813年にそこで亡くなった。ディックスの友人であったダニエル・ウェブスターは、後にその地域を法人化しようとした。ディックスの死の前、ベッツィーとジョン・ホイッテモアは1812年にディクスビルに入植した。彼らは遠隔地と厳しい冬のために極度の困難に直面した。ベッツィーは1815年12月に亡くなり、ジョンは埋葬のために春まで彼女の遺体を凍らせておくことを余儀なくされた。ジョンはこの苦難を乗り越え、翌春コールブルックに移住した。ディクスビルは1865年まで正式に入植されなかった。新しい住民はホイッテモア家の隣に無標の墓に埋葬された。今日、ホイッテモア家の墓地はニューハンプシャー州立公園によって保存され、彼らの物語を生き続けている。ディクスビルの現在の小さな人口は、今でも最初の入植者の人生にインスピレーションを見出している。

Gravesite of Dixville’s First Settlers in Dixville, New Hampshire atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月10日

スコットランド、ダルメリングトンにあるロッホ・ドゥーン城

ロッホ・ドゥーン城は、1200年代後半にキャリック伯爵によって築城された。 この城はロバート・ザ・ブルースによって築城されたとも言われているが、実際には彼の父（同じくロバートという名前）が城を建設させた可能性の方が高い。 この城は、かつてロッホ・ドゥーンの中央にあるキャッスル島に建っていたため、常にこのように容易にアクセスできる場所にあったわけではない。その島は、現在の城の約400メートル南に位置していた。 1935年、ロッホ・ドゥーン城は慎重に石一つ一つ解体され、元の島の場所から移され、その後湖の陸地側の岸辺に再建された。これは、水力発電ダム計画によって引き起こされた湖の水位上昇から遺跡を保存するために行われた。水位が適切であれば、今でもその島を見つけることができる！ ロッホ・ドゥーンのユニークな11角形の平面計画は、元の島の場所から派生したものである。 カーテンウォールにはかつて2つの入り口があった。一つは、ドアと落とし格子を備えた印象的な尖頭アーチで、湖の底に沈んでいると言われている。もう一つの入り口は、後門、つまり裏口であり、外観はそれほど壮大ではなかった。 カーテンウォールの内側には、元の内部建物の遺構がある。1500年代にケネディ家によって建てられた塔屋敷の基礎も、島から回収された。

Loch Doon Castle in Dalmellington, Scotland atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月10日

フィラデルフィア、ペンシルベニア州の「Ministry of Awe」

Ministry of Aweは、秘密、疑問、偽造小切手の奇妙で素晴らしい保管庫です。起源を持たないコレクティブです。正解も不正解もない体験です。多くの通貨を持つ銀行ですが、お金はありません。質問をし、実験し、好奇心に導かれるための招待状です。 Ministryは、世界的に有名な壁画家メグ・サリグマンと、この生きた芸術作品を創造した100人以上のアーティストの brainchild です。歴史的な銀行の建物は、1980年代から空き家になっていました。今、その空間は生きていて常に変化しており、キャラクターたちが空間を占め、インタラクティブな要素が二度と同じ応答をしないようにしています。 Ministryは、あなたのアカウントにアクセスするよう招待します。あなたはずっと持っていました。

Ministry of Awe in Philadelphia, Pennsylvania atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月9日

ヒルデン・ミル（北アイルランド、リスバーン・アンド・キャッスルレー）

かつて世界最大の麻糸工場であったヒルデン・ミルは、リズバーンの端に、ビクトリア朝時代の北アイルランドで最も忘れがたい産業遺跡の一つとしてそびえ立っています。19世紀にバーバー家（現代の衣料品ブランドとは無関係）によって設立されたこの広大な複合施設は、イギリス帝国およびそれ以外の地域に糸を輸出していました。最盛期には、何千人もの労働者が毎日その門をくぐり抜け、工場を中心に、労働者の住宅、学校、社交ホールを備えたヒルデンという一つのモデル村全体が発展しました。今日、静かな赤レンガの建物、割れた窓、そびえ立つ煙突は、リネンがアルスターを世界の産業中心地の一つにした時代の力強い証として残っています。 バーバーズ・ミルまたはバーバー・スレッド・ミルとしても知られるヒルデン・ミルは、これほどまでの巨大な規模での放棄によって生み出される奇妙な雰囲気のために、特に魅力的です。工場は2006年に閉鎖されました。24エーカーの敷地の一部は自然に覆われ始めており、錆びた機械、崩壊した内部、そして長く空っぽの廊下は、かつて工場のリズムに結び付けられていた失われた人生を呼び起こします。磨き上げられた産業博物館とは異なり、ヒルデンは今でも生々しく本物らしく感じられます。ラグン川と近くの森の周囲の景観は、産業の野心と衰退とのコントラストをさらに深めています。

Hilden Mill in Lisburn and Castlereagh, Northern Ireland atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月9日

ニュージャージー州オレンジにあった米国ラジウム株式会社旧本社

ここは、第二次世界大戦中に多くの女性が文字盤に夜光塗料を塗る仕事に従事していた、かつてのU.S. Radium Corporationの跡地です。彼女たちは現在「ラジウム・ガールズ」として知られています。当時の女性にとって、この仕事は非常に儲かるものであったため、放射線被ばくに関する情報が出回り始めても、多くの女性はそれを手放すことをためらいました。 女性が病気になると、企業のお抱え医師は、家族が訴え出ないように、日常的に梅毒と診断しました。 この場所は現在、家族連れで楽しめる公園となっており、園内には女性たちが直面した集団的な問題の物語を伝える記念碑や、そこで働いていた女性たち一人ひとりを偲ぶ記念碑が点在しています。多くの女性は近くのローズデール墓地に埋葬されています。彼女たちの苦境は、ケイト・ムーア著の書籍「The Radium Girls」に記録され、2018年には映画化されました。

Former Home of U.S. Radium Corporation in Orange, New Jersey atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月9日

ベルリンのトム・リプリーの小屋

ベルリンは急速に変貌を遂げる都市であり、絶え間ない建設工事がその景観を大きく変えています。それにもかかわらず、建物の制限により、都市の一部は驚くほど変わらずに残っています。リュバースはそのような地域の一つで、農場、教会、伝統的な店々が残る、趣のある村の雰囲気を保っています。テーゲル川沿いの谷も、時代を超えた絵のように美しい質感を保っています。谷の入り口の近くには、古く空っぽの小屋が、変わらぬまま立っています。しかし、この目立たない小屋には、架空の秘密が隠されています。1980年、パトリシア・ハイスミスは、彼女の小説「リプリーに追われた少年」で、そこで激しい対立を描きました。冷酷な主人公トム・リプリーは、この小屋のすぐ後ろで、命に関わる事件に関与しました。ハイスミスは、小説のために実在の場所を徹底的に調査することで知られていました。彼女はリプリー・シリーズのために詳細な地図やメモを集めるために、広範囲に旅をしました。この地形的な正確さへの献身は、リプリーの架空の犯罪を読者に信じさせるために不可欠でした。彼女自身の旅は、しばしば彼女のコスモポリタンで芸術を愛するキャラクターの旅と重なりました。小屋の中には、彼女の存在のさりげない証拠があり、「Patricia was here」と木に彫られています。

Tom Ripley’s Shed in Berlin, Germany atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月9日

デンマーク、ミッデルファルトで『悪魔が解き放たれた』

2012年、デンマークのミッデルファルトに、ステファン・ヘリック作の「Fanden er løs」（「悪魔が解き放たれた」の意）という彫刻が設置されました。アーティストが魅力的でないと見なす場所に設置されたこのブロンズ作品は、2000年代初頭の混沌とした精神を象徴することを意図しています。この人物は典型的な悪魔ではなく、痩せこけたキメラで、高さは約5フィートです。くちばしのような、片目の頭、鹿の角、そして片方の翼を持っています。彫刻は大きな卵の上に置かれ、そこから2匹の蛇が現れます。そのうちの1匹は、より小さな蛇で舌を模倣しています。このタイトルは、「サーモン通りでは悪魔が解き放たれた」というデンマークの格言に由来しており、1826年の悪魔のせいにされた事件に端を発しています。この文化的言及は、デンマークの文脈において適切です。町の名前、ミッデルファルトは、古いデンマーク語の「中間」と「横断」または「通路」を意味する言葉に由来しています。これは、リトル・ベルト海峡の最も狭い部分にあるその場所を指しています。悪魔とよく結びつけられる匂いである硫黄との関連性は、完全に偶然ですが、テーマ的には適切かもしれません。

‘The Devil is Loose’ in Middelfart, Denmark atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月8日

旧プネーの寺院を巡る魅力的な訪問

プネの古い地域、ペスとして知られる場所は、狭い路地と古い建築様式の歴史的な地域です。これらのペスには、かつてコミュニティの集会所として機能していた数多くの寺院があります。これらの寺院の多くは、シヴカリンまたはペシュウェカリン時代にまで遡ります。伝統的な特徴には、アーチ型の窓とドワラパーラカに守られた古い木製の扉を備えたヴィンテージの石造りの門があります。これらの扉をくぐると、訪問者はより穏やかでゆったりとした世界に引き込まれ、しばしば静かな中庭に開かれます。これらの庭には通常、トゥルシヴリンダーヴァン、その他の小さな祠、そして時には日陰を提供する大きな木があります。寺院自体は石と木で建てられており、歴史的な絵画や精巧なガラスランプが展示されています。中庭は鳥や小動物も頻繁に訪れ、その魅力に彩りを添えています。中庭にある謎めいた鍵のかかった扉は隣接する家につながることがあり、石像が廊下に沿って並んでいることがよくあります。地元の人々は貴重な情報源であり、これらの遺産サイトに関する物語や歴史的な逸話を喜んで共有してくれます。これらの寺院を探索すると、魅力的な事実が明らかになり、プネの過去への理解が深まります。例としては、トゥルシバーグ・ラーム寺院、ナーゲシュワル・シヴァ寺院、ベルバーグ・ヴィシュヌ寺院、トリシュンド・ガンパティ寺院、ラクシュミー・ナラシンハ寺院があり、それぞれが独自の歴史的つながりを持っています。

A fascinating visit to the temples of Old Pune atlasobscura.com

RSS Hunter • 6月8日