「チューインガム・ドリームズ」レビュー – ミカエラ・コール... ノート

「チューインガム・ドリームズ」レビュー – ミカエラ・コールによる性欲旺盛なティーンエイジャーのヒロインは、依然として侮れない存在

Theatre503、ロンドン ローリン・アジュフォが、コーエンのモノローグの鮮やかなリバイバルでトレイシーを自分自身のものにし、思春期の残酷さ、混乱、そしてコメディを捉える思春期の自己鞭打ちと突然のホルモン分泌は、コメディの素晴らしい題材となりうる。ハリー・エンフィールドの13歳は、ある世代のコメディの痛みを定義した。彼のケビンは、ミカエラ・コーエンの元気で攻撃的なトレイシーに全く引けを取らない。2012年のコーエンのデビュー作のリバイバルは、キャラクターとしての彼女の永遠の関連性を証明している。黒人のイギリス人で虐げられている彼女は、成り上がり者であり、いじめっ子であり、信頼できる友人であり、そして自身の教師によって階級と人種によって定義される困惑した少女である。彼女はまた、性欲旺盛で、白人の少年コナーに必死に夢中になっている。コーエン自身が演じたモノローグとして始まったこの作品は、友情、性的発見、そして虐待についての物語であり、トレイシーは、クラスの自分の膣を舐めることができる女の子から、10歳年上の支配的なボーイフレンドを持つ美しい親友まで、あらゆることについて私たちに語る。このショーは、チャンネル4のテレビシリーズ「チューインガム」のために翻案され、コーエンの一人芝居のポリフォニーを、非常にカラフルなキャラクターと素晴らしいコメディのアンサンブルに変えたが、その激しさと暗さの一部は失われた。ロンドンのTheatre503にて、10月17日まで