この夏は転換点となりました。しかし、この場所ならではのものを守るのに遅すぎるということはありません。私が20年以上前にマルセイユを訪れ始めた頃、フランスで当時苦境にあった第二の都市が、世界で最も訪問者の多い国の最も人気のあるデスティネーションの一つになると予測できた人はほとんどいなかったでしょう。ステレオタイプに汚され、ヨーロッパで最も不利な立場にある地域の一部を抱えるこの港町は、運に見放され、愛されず、多くの人の目には避けるべき場所のように映っていました。市のサン・シャルル駅に立ち寄った観光客は、プロヴァンスの田舎やコート・ダジュールのビーチへの乗り換え列車を待つ間、バッグをしっかりと握りしめていました。20年が経ち、貧困と麻薬ギャングの暴力はマルセイユの一部に依然として影響を与えていますが、この原石は流行のホリデーデスティネーションとして生まれ変わりました。先月、地元のテレビチャンネルが、Booking.comが同サイトのフランス人ユーザーの間で最も検索されたデスティネーションとしてパリとニースを上回ったと発表した後、マルセイユはフランスの観光の首都になったのかと問いかけているのを見ました。息をのむような海外メディアの報道（ニューヨーク・タイムズは2019年と2025年に「マルセイユでの36時間」ガイドを掲載しました）が、海外からの訪問者数を押し上げています。海辺のペタンクからボコーダーラップ、アルミ皿で提供されるピザまで、インフルエンサーたちは都会のリビエラの黄金色の美学を楽しみ、この街で最もインスタ映えするコーナーを宣伝しています。今年の観光客数は約700万人に達すると予想されています。