ガーディアン紙の記者、Ewan Murrayとスカイ・スポーツ・ゴルフのコメンテーター、Ewen Murrayが、激怒したファンや「食堂のコマンドー」に混同されたことについて それは2011年初頭のメールから始まった。「あなたの国ではどうなのか分かりませんが、サー」と、アリゾナ州の怒れる人物は書いた。「しかし、ここアメリカでは、私たちは唾を吐きます!!!」 やがて事態は理解された。スカイ・スポーツでのEwen Murrayによるタイガー・ウッズがドバイのパッティンググリーンで口を吐き出したことに関する解説が、ガーディアン紙のEwan Murrayに向けられた反応を引き起こした。スカイで有名なMurrayは、それを今でも鮮明に覚えている。