被害者たちは、キア・スターマー氏が自分たちの苦しみを認めたことを聞いて感情的になったが、より多くの精神的支援を求めている この夏のワールドカップの熱狂は、アン・キーン氏に1966年、イングランドがトーナメントで優勝した日を鮮やかに思い出させる。当時17歳だった彼女は、父親に妊娠を告げた日だった。「彼に言える最悪のことでした。家族に恥をかかせたから、どこかへ行かなければならないと言われました」と、元労働党議員は語った。 「私は未婚の母の家に入れられ、朝から晩まで階段を磨かなければなりませんでした。すべてが罰でした。分娩室でも、悪い子だから痛みを和らげるものは何ももらえないと言われました。NHSの職員にそう言われると、自分でもそう信じ始めるのです。」