降雨の失敗と深刻なエルニーニョが、国の生命線である水路を脅かし、農家は生き残るために牛を売却している。 牛はロバート・デルガド氏の畑を、満足げに草を食みながら悠然と歩き回っているはずだ。しかし実際には、動物たちは日陰でぐったりと横たわり、舌を垂らし、焼けつくような暑さを避けようと futile な試みをしている。やがて、彼らの食欲が戻るかどうかはほとんど関係なくなるだろう。なぜなら、食むべき草はもう残っていないからだ。 パナマのアルコ・セコ（乾燥地帯）にある農業地域、アスエロでは、夏は一般的に容赦なく厳しい。しかし今年は、その前に来るはずの重要な雨季（通常5月から12月）が、干上がった畑にほとんど雨をもたらさなかった。農家が頼りにしている水たまり、小川、そして川は補充されておらず、牧草地（乾季の間の飼料の vital な源）は再生されていない。