発売から70年以上が経ち、太宰治のダークノベルは出版界でセンセーションを巻き起こし、新世代の読者が彼の陰鬱さ、ユーモア、そして輝きに惹かれています 近年、日本文学が英国書店にとって特に大きな成功を収めてきたことは間違いありません。2024年には、ベストセラーの翻訳小説のほぼ半数が日本からのものでした。英語に翻訳された日本のフィクションの多くは、猫、犯罪、カフェといった広いカテゴリーに分類されますが、驚きのベストセラーがひとつだけ独り立っています。 1948年に38歳で自殺した太宰治の著書の売り上げはここ数年急増しています。彼の最もよく知られた小説『もう人間ではない』(1948年)は、イギリスだけで7万5千部以上を売り上げています。一人の男の疎外感を描いた強烈な半自伝的作品であり、太宰の死前に完成した最後のフィクション作品であった。