最新映画における多様性の欠如は後退である。トールキンの叙事詩の翻案は、我々の時代を反映しなければならない。再び、中つ国に問題が生じている。来年公開予定の「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ最新作「ゴラムを探して」で発表された俳優は、今のところ全員白人である。ケイト・ウィンスレット、ジェイミー・ドーナン、アニャ・テイラー＝ジョイ、レオ・ウッドールが、すでに多様性の欠如で批判されているキャストに加わる。「トールキン自身、北欧神話に大きな影響を受けている」と、ゴラム役も演じる本作の監督アンディ・サーキスは語った。「ホビット庄は非常に白く感じる。」皮肉なことに、サーキスはキャスティングを擁護するためにトールキンへの忠実さを持ち出すが、今週公開された彼の「動物農場」の「現代映画版」は、オーウェルの小説の絶望的な結末を希望に満ちたものに置き換えることで、原作を都合よく解釈している。