かつて、年配の男性と若い女性の組み合わせは、映画では珍しくないものでした。しかし、新しい世代と共にそれらを見ることは、真の学びとなります。 「エマ・トンプソンとケイト・ウィンスレットほど良い役者がいるだろうか？」と考えながら、私は「分別と多感」の新しい映画化作品を見る前に、キャストを調べました。なぜなら、当然そうするからです。一つには、彼らは比類なき存在であり、二つには、これが中年という状態であり、常に世界を見ながら「エマ・トンプソンの存在によって、この状況はかなり改善されるだろう」と考えているのです。 注目すべきキャスティングの変更点は、コリン・ブランドンでした。マリアンへの彼の情熱は、今や「年齢差」のある関係として知られることになるでしょう。前回の映画では、アラン・リックマン（1946年生まれ）はウィンスレット（1975年生まれ）に恋をしていましたが、彼女は「うわ、いや、結構です」という感情を乗り越え、ひらめきを得るのです。