「グディソン・ガッツァ」として知られる元エバートンMFが、自伝抜粋でアレックス・ファーガソンに特別扱いされたことを回想する。 「それで、お前がずっと言ってたあのリバプールの奴か…」私の顔はマンチェスター・ユナイテッドの赤になった。笑顔と見つめる視線でいっぱいの部屋を見回すと、私は謎のスコットランド人の声が、1960年代のジョージ・ベスト以来、クラブで20ゴール以上を記録した最初の選手となった人物だと特定した。「良い答えだ」ブライアン・マクレアは、私の笑顔と頷きに続いて、エバートンとリバプールのどちらを応援しているか尋ねた後、答えた。「ここでうまくやるぞ、坊や。」 ブライアン・キッドは、私の存在に注目を集めるために部屋を静かにさせて、私をマンチェスター・ユナイテッドのトップチームに紹介したところだった。「諸君、こちらが近所のビリーだ」彼は言った。数分前に、その日の私の運転手であるエリック・ハリソンがザ・クリフの駐車場に車を停めたとき、私はこれらの有名な顔ぶれを見てまだ興奮していた。ポール・マクグラス。マーク・ヒューズ。ブライアン・ロブソン。ケビン・モラン。ノーマン・ホワイトサイド。私は頭の中で全てをチェックした。グラスゴー訛りの日常的な話し方に耳が慣れてきたことに感謝しなければならない。なぜなら、ファーストチームの選手たちからリバプール出身者であることをからかわれた後、私は短い狭い廊下の突き当りにあるオフィスに立ち、もう一人と握手を交わしていたからだ。