ご飯をもっと、椅子を大きく、そして強化されたトイレを：大相撲がロンドンにやってくる
ロイヤル・アルバート・ホールで大相撲トーナメント開催、海外での本格的な大会は2回目
オリンピック・スタジアムでのメジャーリーグ・ベースボール、トッテナムのスタジアムはNFL（ナショナル・フットボール・リーグ）の第二の故郷、O2アリーナでのNBA（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション）の試合開催、そしてトゥイッケナムでのラグビーテストマッチで南アフリカがニュージーランドを破るなど、ロンドンでは様々なスポーツイベントが開催されているが、今週ロイヤル・アルバート・ホールで開催される大相撲トーナメントほどの規模のイベントは、長い間開催されていなかった。40人の力士が日本から参加する。これは、約6トンものエリートアスリートに食事、飲み物、移動手段、そしてサポートを提供する必要があることを意味する。
「実際に、200kgまでの重さに耐えられる新しい椅子を調達し、購入する必要がありました」と、ロイヤル・アルバート・ホールの多忙なプログラミングディレクター、マシュー・トッド氏は語る。「通常の基準は100kgまでなのです。」トイレの補強も必要だった。「壁にねじ止めされているタイプが最も大変でした」とトッド氏は疲れた様子で説明した。
