「ハリケーンの『汚れた側面』」について説明します。

ハリケーンの「汚れた側面（dirty side）」とは、通常、最大の影響をもたらす嵐の部分を指します。つまり、最大の風、最大の竜巻のリスク、最大の嵐による高潮と洪水です。アトランティックのハリケーンの場合、反時計回りに回転するため、「汚れた側面」は右側にあります — 風が移動する方向は、嵐の中心から外側に向かって回転しています。