アーサー・ダウニング氏、著書『Power and the People: A History of British Energy』の著者によると、包括的な急速な移行には相互化されたシステムが必要だという。 英国のほとんどの家屋がガスボイラーに依存している理由を考えたことはありますか？なぜ、より多くの人々がそれをヒートポンプに交換するのを妨げているのかではなく、そもそもなぜ、どのようにしてガスボイラーがこれほどまでに普及したのか？ 新しい著書『Power and the People: A History of British Energy』の著者であるアーサー・ダウニング氏は、その理由を正確に説明できます。「私たちの家にボイラーがあるのは、すべての家庭に設置され、直接的な費用なしに天然ガスに適した機器を取り付けた国営企業のおかげです」と彼は言います。この巨大なプロジェクトを監督した1940年代から1980年代にかけての国営ガス産業は、30年間にわたり「英国で最もダイナミックで革新的、かつ効率的な産業」の一つであったとダウニング氏は述べています。しかし、今ではこれらの言葉でそれを説明する人はほとんどいないでしょう。