ストレス、生活費、長時間労働、さらには過度な運動まで、30代、40代の女性の間でこの病気が増加している理由として挙げられています。彼女たちを助けるために何ができるのでしょうか？ 「稲妻のような」痛みは、フランシーヌ・ジョーンズがこれまでに経験したことのないものでした。「それが唯一の表現方法です」と彼女は、10分おきに起こる胴体への刺すような痛みについて語ります。「まるで誰かが私に感電させているかのような、非常に鋭く激しい痛みでした…息が詰まるほどでした。」 5月に、ブラジャーの下に奇妙なチクチクする感覚から始まりました。その後、胃から背中にかけての帯状に、10個の大きな水ぶくれと、さらに多くの小さな水ぶくれができました。それらは「誰かがアイロンを押し付けているかのように」燃え、「5、6週間は下着を着なかったと思います。」シャワーを浴びたり、冷たいタオルを使ったりするだけでも、肌が燃えるようでした。その後、「かゆみ」が始まり、5週間続き、夜に4時間眠れたら幸運なほど激しいものでした。「まるで常に何かが私の全身を這い回っているかのようでした。」彼女が顔をしかめるのが聞こえます。