間

「Betwixt」は、間のシノニムである副詞または前置詞であり、しばしば古風な感触を与えるために会話や文章に使用されます。2 つのものまたは人の間の何かまたは誰かの場所を説明するためなど、さまざまなコンテキストで使用できます。「betwixt and between」というフレーズは、中間にいたり、どちらでもないことを意味します。Betwixt は「between」と似た起源を持ち、be と古い英語の語根の組み合わせから来ています。どちらの単語も 12 世紀以前に登場していますが、betwixt の使用は 1600 年代の終わりに向かって大幅に減少しました。それにもかかわらず、betwixt は完全に消えることはなく、特に「betwixt and between」というフレーズで生き残っています。ナサニエル・ホーソーンは『緋文字』など、彼の作品の中で頻繁に betwixt を使用しました。今日、betwixt は珍しいものの時代遅れではなく、古き良き時代を演出するために between よりも意図的に使用されることがよくあります。ロサンゼルスタイムズと緋文字の例に見られるように、betwixt は公式の文書と非公式の文書の両方で使用できます。この単語の独特の感触と含意は、作家の語彙に役立つ追加要素です。