スティーブン・ジョセフ劇場、スカーボロ ティム・ファースとゲイリー・バーロウによるこの祝祭的なショーは、感動的な率直さと素晴らしいジョークを両立させている。カレンダー・ガールズの素晴らしい点のひとつは、そのありふれたところだ。モリスンズ・スーパーマーケット、病院の待合室、渋滞といった風景の中で繰り広げられる。一年はキャロルコンサートやケーキコンテストで彩られる。架空のヨークシャー・デールズの村、ナプリーでは、チェシャーは気取ったものに、クレイジー・ペイビングは時代遅れに見えるだろう。もう一つの素晴らしい点は、コミュニティへの理解だ。確かに、ウィメンズ・インスティテュートのジャムと編み物といった保守主義をからかうが、根底ではそれ以上に賢明だ。一つには、ブレンダ・ハルスのブロッコリーに関する講演のような刺激的な話を聞くために集まる中年女性たちは、地方の保守派というよりは、いたずら好きな女子生徒のようだ。もう一つには、彼女たちは集団行動に対する急進的な本能を持っている。