今シーズンのタイムラインは3年後に飛び、観客を「付き合うのか、付き合わないのか？」という永遠の問いに戻します。 『コリン・フロム・アカンツ』は、紙の上では全く注目に値しないように聞こえる番組の一つです。かわいい犬（と車、そして乳首）が関わる偶然の出会いをきっかけに結ばれる二人のキャラクターが登場するロマンティックコメディです。これは「付き合うのか、付き合わないのか？」という古い問いを引き起こしますが、その答えはあまりにも多くの場合、「まあ、誰が気にするんだ？」となります。しかし、実際には、医学部生のアシュリー（ハリエット・ダイヤー）、醸造所オーナーのゴードン（パトリック・ブラマール）、そしてもちろん、彼らの実に無口なボーダーテリア、コリン（フルネームはまさに「コリン・フロム・アカンツ」）と時間を過ごし始めると、かなりの数の人々が気にするようになったのです。 あえて言いますが、その犬は、まあ、何においても全く不可欠ではありません。それが一種のジョークなのです。ダイヤーとブラマールが実生活のカップルであることを考えると、彼らが画面上でそのような楽なケミストリーを共有するのは当然のことかもしれませんが、一方でベン・アフレックとジェニファー・ロペスは『ジーリ』を製作中に結婚していましたが、その時の二人の電気的なつながりは、ファイルキャビネットのペアほどのものでした。