クリストファー・ノーランによる、ほとんど神格化されていない大ヒット作の映画化は、原作の人間性を際立たせるだけである。