米国の連邦地方裁判所判事は、アン・アルトマンが独立した医学検査への出席を拒否したため、訴訟を棄却した。