疲弊しきった株式市場のプロにとって、選択肢は「買う」か「家にいる」か。