ローラ・ベナンティ:ノーバディ・ケアーズ レビュー – 回復... ノート

ローラ・ベナンティ:ノーバディ・ケアーズ レビュー – 回復中の「人に喜ばれる人」による、眉をひそめるような気まずいコメディ

アンダーベリー・ブールバール・ソーホー、ロンドン 中年のエンターテイナーが自身の道のりを振り返り、ぎこちない「教訓」を詰め込んだこの米国のコメディアンによる歌満載のショーは、味わいと感傷に満ちている。アメリカ人の間で、トニー賞受賞者(「そして4度のトニー賞落選者」と彼女はここで自虐的に語る)ローラ・ベナンティは、広く愛されているブロードウェイの重鎮である。しかし、国民的宝物としての地位を確立する前(近年、彼女の人気のあるメラニア・トランプの寸劇によって高まった)、彼女は18歳でグレート・ホワイト・ウェイでパフォーマンスを行う、頬を赤らめた純粋な存在であり、大物プロデューサーから誘われ、『イントゥ・ザ・ウッズ』のリバイバル公演で首を骨折した。彼女は「病的な人を楽しませたがり」であり、騒ぎを起こさず、怪我は隠蔽された。この眉をひそめるような歴史は、ベナンティの言葉を借りれば「回復中のイノセント」であることについての65分間のソロショーを正当化するのに十分な内容を含んでいる。そして、それが『ノーバディ・ケアズ』であるとき、それは最も力強い。ミュージカルディレクターのトッド・アーモンドと2人組のバックバンドと共に披露されるこのショーは、若いベナンティの対立回避について、彼女が一つ一つの悲惨な関係から抜け出し、想像できる限り最も不適切な方法で結婚の申し込みをかわす様子が、身の毛もよだつほど面白い。