気候危機と汚染が北極海を永遠に変える前に、新種を発見する任務のため、8ヶ月間の探検がまもなくノルウェーから出発する。 6人の科学者と6人の乗組員は来月、ロシア国境近くのノルウェーの辺境の北極の町、キルケネスへ向かい、地球上で最も住みにくく、アクセスが困難で、最も研究されていない地域の一つへの長旅を開始する。そこで彼らは、フランス製のタラ・ポーラーステーションという未来的な浮遊実験室に乗り込む。 彼らは、数ヶ月にわたる完全な暗闇と-50℃（-58F）にも達する低温という、過酷で孤立した環境に足を踏み入れる。8月14日にノルウェーに到着後、彼らは好条件と砕氷船がルートを開いてくれるのを待ち、その後8ヶ月間の航海に出発する。この航海では、26メートル長、16メートル幅の船に乗り込み、厚い流氷に閉じ込められるように設計された船で、ゆっくりと北極海をグリーンランドまで漂流しながら、長く激しい極夜を越冬する。