気候危機がより激しい火災を煽り、世界の新たな地域へと拡大させるにつれて、消火活動にあたる人々は資源を配給し、どれと戦うかを決定することを余儀なくされている。 セサル・アルカラスが1990年代後半に消防士になったばかりの頃、彼は急速に燃え広がる火災に襲われた。息をすることさえままならず、トラックの水も尽きかけていた彼は、同僚と共にスペインのモンゴ山地域を荒廃させる炎から逃れ、上司がもっと支援を送ってくれればよかったのにと願った。 しかし、約30年後の現在、アリカンテ州消防隊の士官となったアルカラスは、指揮官が下さなければならない苦渋の選択により共感している。山火事が地域を圧倒するとき、彼の仕事は、人工呼吸器が少なすぎる救急室の医師の仕事に似ている。