「私は後部座席の運転手にはなりたくない」:ゴードン・ブラウン、バーナム、億万長者、そしてより良い英国へのビジョンについて
元英国首相は、たとえ干渉したくないとしても、依然として政治を形成しています。彼は、怒りを抑えること、健康を維持すること、そしてなぜスコットランドのサッカーシャツに90ポンドも払わないのかについて語っています。8月の月曜日、イングランドがディストピア的な暑さに焼かれている中、ゴードン・ブラウンと私は、フィリス・オブ・フォースのムーディーな海を見下ろすノース・クイーンズフェリーの自宅の最上階にある彼のオフィスにいました。サウナのようなロンドンの自宅の最上階を思い出すのは難しいですが、ここでは涼しい中でウールスーツと必要な靴下を履き、私のコートは椅子の背にもたれかかっています。「土曜日に地元のサッカーチーム、レイス・ローヴァーズを見ていました」とブラウン氏は言います。「そして本当に寒かったのです。海から風が吹いていました。」彼は私が有名なジョークを聞いたことがあるか尋ねます。「スコットランドには季節が2つしかない:7月と冬」と彼は笑います。それは彼の好きなジョークの一つです。(今日、彼はそれを3回言うのを聞くでしょう。)だからといって、ファイフが複数の熱波の影響を受けていないわけではありません。彼らは数日間晴れました。一度は24℃に達しました。「ショックでした」とブラウン氏は言います。7月の気温は通常15〜17℃です。彼はキッチンの立って、家の裏にある控えめな芝生のパッチを考えました。「夏に庭に出るなんて想像もしていませんでした。雨が降っているか寒すぎるかのどちらかだったので、想像もしていませんでした。」外に出ると、彼は「非常に危険な」スズメバチの巣と格闘することになりました。家族の一人が刺され、その後、厚い手袋と保護スーツを着た専門家がその除去を行うという面倒なことになりました。それが終わる頃には、太陽は隠れていました。