ジャック・サーストンは新刊で、スコットランドの静かな道や忘れられた丘の小道を自転車で巡り、イギリスで最も辺鄙で険しい地形を探求している。イギリスには、車を一台も見ずに、車を停めて朝食を作り、食べ終えることができるような道はあまりない。友人のベンがストーブに火をつけている間、私は2,000年以上前の鉄器時代のブロウチ（石造りの円形住居）であるダン・ドルナイギルの遺跡の周りを散策した。私たちの頭上では、低い雲がベン・ホープの暗い崖を横切って漂っていた。これはまさに、私たちがサザーランドに乗りに来たかったような、失われた道だった。私たちの旅は前日、伝統的な「北の交差点」であるレアグで始まっていた。スパ・ショップ、ホテル、駅があり、人口約800人のレアグは、ヨーロッパで最も人口密度の低い地域の一つにある、内陸で最大の集落である。サザーランド――文字通り、オークニー諸島の要塞からスコットランド北部を支配していたヴァイキングたちの「南の土地」――は、人生を極限まで試す。裸の山々、通行不可能な泥炭沼、そしてイギリスで最も荒々しい海岸線の一つである。