メイン州の第5世代のロブスター漁師、ヴァージニア・オルセンは、ドナルド・トランプ大統領のアメリカ水産業復興に向けた大統領令を歓迎している。この令は、漁業規制を緩和し、漁師たちが最も得意とする漁業を行うことを許可することを約束している。この令は、20億ドル以上の海産物貿易赤字に対する対処策である。ただし、環境保護団体や海洋科学者たちは、海洋がより多くの規制を必要としているとして、魚類や無脊椎動物の82%が持続可能な水準以下にあるという研究結果を引用している。トランプの令は、商業を優先し、包括的な海産物貿易戦略の開発を求めている。多くの商業漁師や漁業団体は、この令が米国の競争的不利益を軽減することを期待している。ただし、一部の漁師たちは、漁師が生計を立てるために強い環境保護法が必要としている。規制緩和の支持は一致しておらず、一部の漁師たちは、この令がブリストル湾のソッケイサーモン漁業のような漁業に害を及ぼす可能性があるとして懸念している。この大統領令は、アメリカの商業漁師たちが環境的課題や一部の漁業の衰退に直面している時期に到来した。米国の漁業界やアメリカの消費者に対するこの令の影響はまだ見えない。
fastcompany.com
Trump signed an order to deregulate the U.S. fishing industry. Here’s what fishermen think about it
