ウンベルト・エーコの『薔薇の名前』は大変よく売れたため、その英訳者であるウィリアム・ウィーバーはトスカーナの別荘に増築部分を設け、「エコ・チャンバー」と名付けることができた。今月初めの落成式の様子が、ちょうど上のイタリアのニュースクリップで見られるビブリオテカ・エコ、あるいはエコ図書館は、それほど気の利いたものではないかもしれないが […]