「完璧主義は誰もが好む欠点です。完璧であろうとする姿勢が、学業、スポーツ、仕事の成功につながると仮定するのは簡単です。しかし、高い基準と非現実的な期待をどのように区別できるでしょうか？今週は、心理学者のトーマス・カランとの人気対談をお届けします。彼は、完璧主義には暗い側面があり、卓越性を追求するための、より健全な方法がたくさんあると述べています。次に、「質問に答えます」というコーナーの最新版をお届けします。社会学者のアリソン・パフが、リスナーから寄せられた「つながりの労働」についての質問に答えるために番組に戻ってきます。「つながりの労働」とは、相手を認識し、相手に認識されていると感じさせる仕事のことです。Hidden Brainツアーは秋も続きます！10月11日にボルチモア、10月12日にワシントンDC、11月22日にロサンゼルスでお会いしましょう。詳細とチケットはhiddenbrain.org/tourをご覧ください。エピソード画像はDadi Prayoga氏（Unsplash.com）提供。」