애플과 구글, 텍사스주 연령 확인법에 마지못해 협조 노트