악명 높은 마이애미 씨퀘리엄, 동물 학대와 낡은 시설이라는 어두운 유산 끝에 폐쇄