Andrew Davies, Jane Austen 각색에 '자극적인' 'Made in Chelsea'를 참고했다고 인정
시나리오 작가는 두 세계 간의 유사점을 지적하고, 학자는 작가의 일부 등장인물이 '완벽한 리얼리티 쇼 출연자가 될 것'이라고 말합니다.
만약 제인 오스틴의 소설이 폐쇄적인 사회 세계, 연애 의식, 지위 불안, 가십, 그리고 누가 누구와 짝을 이루는지에 대한 끊임없는 감시를 바탕으로 전개된다면, 명백한 현대적 등가물은 리얼리티 텔레비전이 될 것입니다.
이는 수십 년간 영국의 시대극을 현대화해 온 작가 앤드류 데이비스의 말입니다.