티아고 스쿠로, 머지사이드 클럽에 책임 있다고 제안 모나코 최고 경영진, 카마라 잔류 옹호 모나코 최고 경영진 티아고 스쿠로에 따르면, 폴라린 발로건은 메디컬 테스트 과정에서 받은 대우 때문에 에버튼으로의 4천만 파운드 이적을 철회했으며, 그는 라민 카마라를 첼시에 매각하지 않기로 한 늦은 결정도 옹호했다. 발로건은 마감일 밤 11시 직전에 딜 시트에 서명하여 에버튼이 그의 이적을 완료할 수 있도록 했으나, 직후 이적을 거부했다. 에버튼은 미국 국가대표 선수의 메디컬 테스트에서 문제가 발견되고 조슈아 지르크지 또는 태미 에이브러햄을 임대로 영입하려는 시도가 실패한 후 모나코와 이적료 구조를 재협상했다.