이언시에서 플레전스, 에든버러 플래버개스트 시어터의 새뮤얼 베켓의 황량한 연극 프로덕션은 슬랩스틱에 치중하며, 날카로운 위협을 일부 잃는다. 신체 코미디를 전문으로 하는 플래버개스트 시어터의 이 프로덕션은 새뮤얼 베켓의 작품에 광대가 얼마나 잘 어울리는지를 보여준다. 연출가 헨리 메이너드의 프로덕션에 등장하는 비극적 희극 캐릭터들은 비참할 정도로 기괴하다. 이 축소되고 황량한 세상, 혹은 그 잔해의 주인인 함(메이너드)은 그의 복장에 화려한 장식(가슴 주머니의 거대한 손수건, 무릎 위의 고대처럼 보이는 담요)을 더하며 명백히 과장된 인물이다. 그의 보드빌식 조수인 클로브(사이먼 글리브)는 과장된 코믹한 절뚝거림과 찡그림으로 거의 넘어질 것 같은 모습을 보인다. 비극적인 쓰레기통 듀오인 너그(데릭 엘우드)와 넬(아나벨 아든)은 먼지투성이 얼굴이지만 낙천적이다. 그들의 더러운 공간에 숨어 바깥의 종말 이후의 위협에서 겨우 살아남은 슬픈 광대들 사이의 관계는 슬랩스틱에 치중한다. 재미있지만 소재를 가볍게 만들고 비극을 약화시키지만, 외로움의 감정은 분명히 느껴진다. 하지만 그들의 각자의 끝은 감정적으로 날카롭지 않으며, 주인-노예 게임 역시 프로덕션만큼 위협적이지는 않다.