TheNote
The Guardian | UK 한국어 노트
GooglePlay AppStore

The Guardian | UK 한국어

가디언은 런던에서 발행되는 일간 신문으로, 비판적 사고자와 진보적 목소리로부터의 의견, 논쟁, 인터뷰를 제공합니다. 이는 대규모의 세계적 독자층과 영국의 일요일 신문인 옵저버라는 자매 출판물을 가지고 있습니다. 그들은 영국, 국제, 정치, 기술, 교육, 문화, 여행, 과학, 사회, 환경 등에 대한 심층 기사들을 자주 게재합니다. 뉴스 기사들은 공공 문제에 대한 심층 분석 및 논평을 제공할 수 있습니다. 인터뷰는 독자들이 좋아하는 작가, 정치인 또는 예술가에 대해 더 잘 이해할 수 있도록 도와줍니다. 전반적으로, 이는 심각한 뉴스 및 현재의 사건에 대한 좋은 출처입니다.
The Guardian theguardian.com
RSS theguardian.com
The Guardian | UK 한국어 RSS thenote.app
RSS Hunter RSS Hunter • 2024년 8월 23일

노트 스레드

커뮤니티 실드 준비, 챔피언십 및 클럽 친선 경기 업데이트 – 매치데이 라이브

⚽ EFL 시즌 첫 일요일 뉴스 및 준비 ⚽ 조나단 윌슨의 커뮤니티 실드 프리뷰 | 메일 보내기 커뮤니티 실드를 앞두고 엔조 마레스카는 다음과 같이 말했다. "개인적으로는 트로피입니다. 결승전에 트로피가 있다면, 친선 경기가 아니라 게임에서 이기기 위해 거기에 있는 것입니다. 우리는 첫 트로피를 얻기 위해 최선을 다하고 싶습니다. "아스날은 지난 몇 년간 항상 거기에 있었습니다. 그들은 환상적인 팀입니다. 미켈의 훌륭한 관리와 코칭 아래, 그리고 작년에 프리미어 리그에서 우승했습니다. 하지만 우리는 시티이고, 격차를 좁히고 싶습니다."
Community Shield buildup, Championship and club friendly updates – matchday live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

비켜요, 오디세우스: 이제 고대 그리스 여성들이 주목받을 시간 | 나탈리 헤인즈

연극계에서 가장 뜨거운 티켓은 곧 케이트 블란쳇 주연의 '일렉트라/페르소나'가 될 것입니다. 억압된 여성의 분노는 계속해서 관객을 사로잡습니다.영국에서 이곳은 마치 그리스의 여름 같습니다. 땅은 불타오르고, 마지막 비는 몇 달 전에 내렸으며, 크리스토퍼 놀란 감독의 10억 달러 흥행작 '오디세이'를 위한 거대한 홍보 기계는 – 레드카펫 드레스부터 교수들의 불승인까지 – 다른 모든 문화 행사를 거대한 입으로 삼키는 스킬라와 카리브디스 같습니다. 샌프란시스코 발레단의 판도라 이야기를 모티브로 한 놀라운 작품 'Mere Mortals'는 이번 달 에든버러에서 공연된 후 9월에 새들러즈 웰스로 갑니다. 그리고 그리스 비극은 계속해서 런던의 극장들을 채우고 있습니다.지난주, 저는 사우스 런던의 브리지 극장에서 아이스킬로스의 '오레스테이아'를 사이먼 스톤이 재해석한 작품을 보러 갔는데, 만석이었습니다. 목요일 오후에도, 서로에게 등을 돌리고 세대 간 폭력을 자행하여 집안이 폐허가 되고 광기에 휩싸이는 한 가족의 이야기에 엄청난 관객이 있었습니다. 부분적으로는 훌륭한 출연진 때문입니다: 데이비드 모리세이와 메리 루이즈 파커는 현대의 아가멤논과 클리타임네스트라인 크리스토퍼와 몬티 역을 맡아, 그들의 결혼 생활 불화가 오가며 그가 무너지고 그녀가 폭발할 때까지 이어집니다. 그들의 자녀들은 불가능한 것을 화해시키려 노력해야 할 사람들입니다: 살해당한 아버지에 대한 의무, 살인한 어머니에 대한 존경.
Move over, Odysseus: time for the women of ancient Greece to have their moment in the sun | Natalie Haynes theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

프리미어 리그 팬들의 프리뷰: 2026-27 시즌 구단별 가이드

가디언 팬 네트워크, 새 시즌 전망: 신예 재능, 약점, 그리고 누가 먼저 경질될까 마침내 타이틀에 대한 부담감을 떨쳐냈고, 많은 경쟁팀들이 혼란스러운 상황에 놓여 있어 낙관적인 전망이 많습니다. 당연히 목표는 아르테타가 같은 열정과 강도를 유지하여 신뢰할 만한 방어를 구축하는 것입니다. 살리바가 장기 부상자 명단에 오른 상황에서 수비진의 동일한 회복력을 재현할 수 있을지, 그리고 과르디올라의 영입이 '버스'를 세우려는 상대들을 뚫는 데 필요한 미드필드 화학 작용의 촉매제가 될 수 있을지가 큰 질문입니다. 버나드 아줄레이 onlinegooner.com; @GoonerN5 조나단 프리처드
Premier League fans’ previews: our club-by-club guide to 2026-27 theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘우리 아이들은 인지 능력이 떨어진다’고 말하는 신경과학자, 학교에서의 스크린 사용 시간 단축을 원하다

"Jared Cooney Horvath는 교육 기술이 아동의 학습 및 발달 방식을 저해한다고 주장합니다. Jared Cooney Horvath는 임무를 수행 중입니다. 학교에서의 스마트폰 금지 및 16세 미만 대상 소셜 미디어 제한에 대한 전 세계적인 캠페인이 벌어지는 가운데, 이 신경과학자는 교실 내 교육 기술에 대해 경종을 울리고 싶어 합니다. 전직 교사였던 Horvath는 학교에서 스크린과 디지털 도구를 사용하는 것이 아동의 학습 및 발달 방식을 저해한다고 믿습니다. 그는 자신의 저서 "The Digital Delusion"에서 "이것은 우리 세대가 직면해야 할 가장 어려운 진실 중 하나일 수 있다"고 썼습니다."
‘Our children are less cognitively capable,’ says neuroscientist who wants to cut screen use in schools theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

AI 부정행위, 유출된 시험지, 채점 오류: 시험 부정행위 시위가 어떻게 전 세계적으로 확산되었나

인도, 포르투갈, 멕시코를 휩쓴 학생 시위, 불만과 치열한 취업 시장에서의 좋은 성적 압박이 충돌하다 교육에 종사하는 십대 자녀를 둔 가정은 시험 기간의 사적인, 숨겨진 고통을 알고 있습니다. 하지만 올해는 조용한 가족적 불안의 여름이 될 수도 있었던 것이 여러 나라에서 공공 불안으로 폭발했습니다. 시험 관련 혼란은 멕시코에서 약 6만 명의 대학 지원자들이 부정행위 의혹 속에 시험을 다시 치러야 했고, 포르투갈의 학교 시험 채점 디지털화 시도가 재앙적인 실패로 수십 년 만에 최악의 교육 위기를 촉발하면서 대규모 학생 시위를 이끌었습니다.
AI cheating, leaked papers and marking errors: how exam protests went global theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

페어 힐 파이브: 경마계의 기묘한 대서양 횡단 베팅 쿠데타 – 설명

성공 기록이 거의 없던 네 마리의 말이 미국에서 갑자기 우승했습니다. 런던 전역에서 벌어진 것으로 보이는 조직적인 베팅 작전도 마찬가지였습니다. 이제 경마 당국은 해명을 요구하고 있습니다.지난 한 주 동안 대서양 양안의 경마계가 '페어힐 파이브(Fair Hill Five)'에 의해 긴장하게 된 이유를 이해하려면, 베팅의 기본 원칙부터 시작해야 합니다. 두 마리의 가능성 낮은 말이 연이어 우승했을 때, 두 마리를 모두 정확히 맞춘 베팅은 상당한 수익을 안겨주어야 합니다. 지난 일요일 뉴저지주 몬머스 파크에서 그랬습니다.이 연쇄는 17-1의 배당률을 기록한 '더 그레이트 아미라(The Great Amira)'로 시작되었습니다. 이 말은 이전 두 번의 출전에서 모두 최하위를 기록했지만, 이번에는 처음부터 끝까지 9.5마신 차이로 우승했습니다. 그 후 이 말의 조교사는 바로 다음 경주에서 약 4-1의 배당률로 출전한 '테페약(Tepeyac)'으로 우승했습니다. 이 두 이변의 말을 모두 맞춘 데일리 더블(Daily Double)의 적은 배당금은 이 조합이 이례적으로 많이 베팅되었음을 시사했습니다. 그날 오후 늦게 새러토가에서도 두 마리의 이변마가 우승했습니다. 이들은 메릴랜드주 페어힐 트레이닝 센터에서 최근 훈련을 한 다섯 마리의 출전마 중 일부였으며, '페어힐 파이브'라는 이름의 공통적인 연결고리였습니다.
The Fair Hill Five: horse racing’s bizarre transatlantic betting coup – explained theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

세계에서 가장 못생긴 개 대회 2026 – 사진으로

캘리포니아 소노마 카운티 박람회에서 50주년을 맞은 '세계에서 가장 못생긴 개' 대회에서는 '보는 사람의 눈에 아름다움이 있다'는 말이 통합니다. 개 입양과 '모든 개를 특별하게 만드는 결점'을 장려하는 이 대회에서 올해 우승은 한국 출신의 퍼그 진니 루가 차지했습니다.
World’s Ugliest Dog contest 2026 – in pictures theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

곰 캠 먹방: 수백만 명을 끌어들이는 거대 야생동물들의 먹방 라이브스트림

팻 베어 위크를 앞두고 열성 팬들은 알래스카 브룩스 폭포에서 연어를 먹는 갈색곰들의 장관에 푹 빠져 있습니다. 올여름 가장 큰 히트작 중 하나는 거대한 짐승들, 대탈출, 거친 물을 특징으로 하지만, 그것은 크리스토퍼 놀란의 오디세이가 아니라 알래스카 갈색곰들이 연어를 잡는 라이브 스트림입니다. 미국 카트마이 국립공원의 브룩스 폭포 베어캠은 6월 22일부터 8월 4일까지 730만 번 시청되었으며, 이는 작년 같은 기간보다 70% 증가한 수치이며 2024년에 기록한 조회수의 두 배 이상입니다.
Gorging on bearcam: the livestream of big beasts eating that draws millions theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘저항의 정신’: 드골 전기 영화, 프랑스 젊은 시청자들에게 깜짝 히트작으로 떠오르다

역사학자들은 박스오피스 열기가 정치적 분열에 직면한 국가의 통합적인 인물에 대한 열망을 보여준다고 주장한다. 1940년 6월 18일, 당시 잘 알려지지 않은 하급 육군 장교였던 샤를 드골은 런던의 BBC 스튜디오에 앉아 프랑스인들에게 나치 점령과 괴뢰 비시 정권에 저항하라는 유명한 호소문을 발표했다. 영국 총리 윈스턴 처칠의 눈에 드골은 오만하고 고집 세며 반항적인 인물로 자신과 연합군에게는 가시와 같은 존재였지만, 프랑스인은 프랑스의 위대함과 저항의 필요성에 대한 믿음을 결코 멈추지 않았다.
‘The spirit of resistance’: De Gaulle biopic turns into surprise hit for France’s younger viewers theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘비정상적인 활동이 감지되었습니다’: 휴가 사진을 악용하는 AI 사기

"사기꾼들은 인스타그램이나 페이스북에 게시된 사진을 사용하여 은행 계좌 정보를 요구하는 이메일을 만듭니다. 포르투에서 짧은 휴가를 보내며 인스타그램이나 페이스북에 가족 사진을 올립니다. 도루 강 일부를 배경으로 하여 어디서든 찍을 수 있었던 사진이라고 생각합니다. 며칠 후, 카드에 문제가 생겼다는 문자를 받습니다. "포르투 여행 중 비정상적인 활동이 감지되었습니다. 즉시 확인해 주십시오."라고 메시지가 말합니다."
‘We detected unusual activity’: the scam that uses AI to exploit your holiday photos theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

몽골 초원의 산불 감시원: 기후 위기가 고대 지식의 부활을 촉진하다 – 사진 에세이

초원은 언제나 삶의 일부였지만, 기온 상승과 극심한 가뭄으로 인해 더욱 악화되었습니다. 이에 사람들은 불길에 맞서기 위해 유목 전통으로 눈을 돌렸습니다. 소드놈잠츠 담차아바드갈은 얕고 바위가 많은 움푹 파인 곳에 쪼그리고 앉아 손으로 조용히 작업하고 있습니다. 땅굴 가장자리 위로 몇 인치 떨어진 곳에서는 바람이 초원을 휘몰아칩니다. 하지만 발굴 현장의 변두리 피난처에서는 공기가 잔잔하게 유지되는데, 이는 섬세한 작업에 필수적입니다. 몽골 과학 아카데미 고고학 연구소의 연구원인 담차아바드갈은 근처에 전통적인 유목민의 천막인 게르를 설치했으며, 이곳은 그의 숙소이자 야외 연구소로 사용됩니다. 동부 몽골의 광활한 탁 트인 스텝 지대에 두 개의 게르가 홀로 서 있습니다. 몽골 외부에서는 종종 유르트라고 불리는 게르는 몇 시간 안에 조립하거나 해체할 수 있도록 설계된 둥근 주거지입니다.
Fire rangers of Mongolian steppe: climate crisis spurs revival of ancient knowledge – photo essay theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

호주, 방글라데시의 압도적인 테스트 승리로 역사적인 굴욕

방글라데시, 호주 땅에서 첫 테스트 승리 카메론 그린의 센추리도 9회 득점 차 패배를 막지 못함 방글라데시가 카메론 그린의 경력 절약 센추리에도 불구하고 호주에 149년 만에 가장 굴욕적이고 참패한 테스트 패배를 안겼다. 원정팀은 다윈에서 열린 두 번째 이닝에서 호주를 284점으로 몰아붙였고, 1개의 위켓을 잃고 승리에 필요한 57점을 마무리하며 호주 땅에서 첫 테스트 승리를 확정 지었다.
Australia humiliated as Bangladesh make history with crushing Test victory theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

일본, 수십 년 만에 가장 습한 달에 폭우와 홍수로 9명 사망

일본 동부의 폭우로 인해 치바현에서 도로가 마비되고 정전이 발생했으며 주택이 파괴되었습니다. 일요일 공영방송 NHK는 동부 일본을 강타한 폭우로 인해 천 채 이상의 주택이 침수되고 도로 및 철도 서비스가 마비된 "전례 없는" 폭우로 9명이 사망했다고 보도했습니다. 목요일 늦게 시작된 폭우는 산사태 경보와 정전을 유발했으며, 기상학자들은 치바 지역에 사상 처음으로 최고 수준의 호우 경보를 발령했습니다.
Torrential rain and flood kill nine in Japan amid wettest month in decades theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

킨즈, 런던 W11: ‘종도 없고, 휘파람도 없지만, 엄청난 자부심으로 요리한 레바논 음식’ – 레스토랑 리뷰

가정식 요리, 하지만 가장 칭찬할 만한 의미에서 어떤 개발자들은 1930년대 은행 홀의 영혼을 빼앗아 버리겠지만, 노팅힐의 옛 로이드 은행 건물에 자리한 새로운 올데이 레바논 브라스리인 Kinz는 오히려 묵직한 금고 문을 특징으로 삼았습니다. W11 주민들이 한때 현금을 보관했던 곳에서 이제 식사하는 사람들은 자리에 앉아 베카 계곡의 레바논 와인을 마실 수 있습니다. 결국, 샤토 무사르 쥬네 한 잔으로 개선되지 않는 은행 방문이 있을까요? 이 삼중 높이의 공간과 메자닌 좌석은 1970년대부터 에지웨어 로드를 중심으로 자리 잡은 작고 소박한 레바논 식당들과는 매우 다른 제안입니다. Kinz는 키베 나예(불구르, 향신료, 잣을 곁들인 잘게 다진 생 양고기와 소고기), 쉬쉬 바라크(요거트 소스의 작은 양고기와 허브 만두), 와락 에납(양고기 속을 채운 포도잎과 애호박)을 제공할 수 있으며, 이는 웨스트 런던 곳곳의 많은 곳에서도 마찬가지이지만, 이 우아한 분위기에는 훨씬 더 영화적인 무언가가 있습니다.
Kinz, London W11: ‘No bells, no whistles, just Lebanese food cooked with immense pride’ – restaurant review theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

주말은 100살이 되었지만, '땡땡이치는 금요일'과 하이브리드 근무가 모두를 망쳤을까요?

1926년, 헨리 포드는 직원들에게 토요일과 일요일을 모두 쉬게 해주었고 – 파티를 하거나, 기도하거나, 혹은 단순히 아무것도 하지 않을 수 있는 이틀의 시간이 탄생했습니다. 이제 그것은 알아볼 수 없을 정도로 변했습니다.1929년부터 1940년까지 11년 동안, 소련은 주말이 없었습니다. 대신, 생산성을 높이기 위해 시민들에게 무작위로 7일마다 하루의 휴가가 주어졌습니다. 매일 인구의 80%가 일하고 있었기 때문에 공장은 전원을 끌 필요가 없었습니다.이 새로운 근무 달력이 시행된 직후, 불만을 품은 노동자가 프라우다 신문에 보낸 편지는 문제점을 설명했습니다. 편지 작성자는 “아내가 공장에 있고, 아이들이 학교에 있으며, 아무도 우리를 방문할 수 없다면 집에서 무엇을 해야 합니까?”라고 물었습니다. “혼자 쉬어야 한다면 그것은 휴일이 아닙니다.” 부모들은 아이들이 학교에 있을 때 집에 있거나, 교대 근무 중에 아이들을 감독 없이 두어야 했습니다. 공유하는 휴일이 없었기 때문에 대가족 모임은 불가능해졌습니다. 노동력은 사기가 저하되고 무기력해졌으며, 예상했던 생산성 급증은 실현되지 않았고, 정책은 처음에는 수정되었다가 결국 완전히 폐기되었습니다.
The weekend is 100 years old – but have ‘skiveday Fridays’ and hybrid working ruined it for everyone? theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

마르코 루비오는 평화를 증진시킬 독특한 힘을 가지고 있지만, 그는 그러지 못했습니다. 그는 트럼프만큼이나 세계에 해롭습니다 | 사이먼 티스달

미국 최고 외교관으로서 루비오는 큰 선행을 할 수 있습니다. 그의 아첨과 태만은 우리가 무시해서는 안 될 수치입니다. 워싱턴 D.C.의 국무부에서 바라본 세상은 불타고 있습니다. 하지만 기록적인 폭염이 그 원인은 아닙니다. 해결되지 않은 이란 전쟁은 도널드 트럼프에게 큰 상처를 입혔습니다. 그의 군사 작전은 결정적으로 실패했고, 에너지 및 식량 가격은 계속 상승하고 있으며, 11월 중간선거에서 공화당의 참패가 예상됩니다. 굴욕적이게도, 이스라엘은 트럼프가 "역사적인 돌파구"라고 자축한 지 며칠 만에 그의 최신 가자 평화 제안을 일축했습니다. 유럽에서는 러시아의 나토 동맹국에 대한 공격이 점점 더 대담해지고 있으며, 더 광범위한 확전을 위협하고 있습니다. 트럼프가 종식시키겠다고 맹세했던 우크라이나 전쟁은 이제 5년차에 접어들었고, 양측의 민간인들이 살육의 현장에 갇혀 있습니다. 그리고 이것들은 더 큰 폭풍일 뿐입니다. 더 많은 일들이 있습니다. 효과적이고 전문적인 외교의 필요성이 이보다 더 절실했던 적은 드뭅니다. 이제 미국 국무장관이자 최고 외교관인 마르코 루비오가 나설 차례입니다. 이러한 도전들은 성공적으로 해결된다면, 쿠바 이민자 가정의 55세 아들이자 플로리다 전직 미국 상원의원인 그를 2028년 공화당 대선 후보 경선에서 선두 주자로 만들 수 있습니다. 여기 루비오가 그를 아첨꾼이자 트럼프의 앞잡이로 여기는 비판자들을 물리치고 존경받는 세계적인 정치인으로 변모할 기회가 있습니다. 그의 상사는 2016년 대선 경쟁 상대였을 때 그를 "꼬마 마르코"와 "루저"라고 조롱했습니다. (루비오는 그를 사기꾼이라고 불렀습니다.) 이제 루비오가 크게 나서고, 용감해지고, 자신이 승자임을 증명할 기회입니다.
Marco Rubio has unique power to promote peace, but he hasn’t. He is almost as bad for the world as Trump | Simon Tisdall theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

치솟는 에너지 요금으로 인플레이션 상승이 예상됨에 따라 영국의 새로운 생활비 위기가 다가오고 있습니다.

이란 전쟁 여파 속 가계 부담 완화라는 신임 총리의 과제 규모를 가늠할 수 있는 최신 수치가 수요일 발표될 예정 영국 가계는 생활비 압박이 다시 심화될 것으로 예상되며, 이번 주 발표될 공식 수치는 7월 에너지 요금 급등으로 인플레이션이 3%에 육박했음을 보여줄 것으로 예상된다. 이란 전쟁이 계속해서 세계 에너지 시장에 충격을 주고 있는 가운데, 경제학자들은 지난달 영국 가스 및 전기 요금 급등으로 인해 영국의 헤드라인 인플레이션율이 2.9%까지 치솟을 것으로 예측하고 있다.
New UK cost of living crisis looms with soaring energy bills forecast to lift inflation theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

몇 년 동안 데이트를 안 했는데 다시 시도해보고 싶어요. 폭풍에 어떻게 대비해야 할까요 | Annalisa Barbieri

정말로 데이트를 하고 싶은 건가요, 아니면 그냥 해야 한다고 느끼는 건가요? 자신에게 친절하게 대하고, 지금은 앱을 피하고 현실 데이트를 시도해 보세요. 저는 8년 동안 데이트를 하지 않았고 내년에 시작하고 싶습니다. 폭풍에 어떻게 대비할 수 있을까요? 누군가를 사랑하고 보살피고 싶습니다. 저는 지지해주고 재미있는 인생의 동반자를 갈망합니다. 남성에게 그렇게 말해야 할까요? 그리고 데이트 프로필에 너무 많은 것인가요?
I haven’t dated for years and want to try again. How do I prepare for the storm | Annalisa Barbieri theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

싱어 리뷰 – KT Tunstall의 빛나는 공연 극장에서 소음을 느껴보세요

트래버스 극장, 에든버러 코라 비셋의 매우 즐겁고 접근하기 쉬운 쇼에서 청각 장애인 남성이 거리 음악가에게 음악의 즐거움을 다시 소개합니다. "들을 수 있는 다른 방법이 있어요"라고 조(제이미 리)는 거리에서 발견하고 술을 마시기 위해 집으로 초대한 새로운 친구 앤디(딜런 우드)에게 말합니다. 그는 신발을 벗고 바닥을 통해 진동을 더 잘 느끼기 위해 신발을 벗고 Subpac이라는 장치를 착용합니다. 그는 앤디에게 키가 큰 스피커 더미에 전신으로 기대게 합니다. 그때서야 웅웅거리는 베이스가 울려 퍼집니다. 아마도 두 드럼 앤 베이스 애호가와 구별할 만한 것은 거의 없지만, 이것은 다른 것입니다. 조는 가수라기보다는 수화가이며, BSL 사용자로서 그의 장애는 음악에 대한 사랑에 방해가 되지 않았습니다. 그는 믿을 수 없는 앤디에게 소리를 느끼면서 감상한다고 말하며, 시연하기 위해 뮤지션의 어쿠스틱 기타에 손을 얹습니다. 그들은 가장 가능성이 낮은 작곡 파트너십을 형성합니다.
The Singer review – come on feel the noise with KT Tunstall’s glowing gig theatre theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

농작물 파괴, 강바닥 자전거 타는 사람들, 그리고 '굶주림의 바위': 가뭄이 다뉴브 강을 어떻게 황폐화시켰는가

유럽에서 가장 긴 강인 다뉴브강이 기록적인 낮은 수위를 기록하고 있습니다. 이러한 현상으로 부다페스트 근처에서 굶주림의 바위가 드러났는데, 이 바위는 역사적으로 가뭄과 기근을 상징해 왔습니다. 바위 전체가 드러난 것과 모래 강바닥이 과학자들을 놀라게 하고 있습니다. 이러한 낮은 수위는 헝가리에 에너지 위기를 촉발했습니다. 헝가리는 다뉴브강으로 냉각되는 원자력 발전소 중 단 하나만 가동할 수 있게 되었습니다. 이는 44년 만에 처음 있는 일입니다. 낮은 수위는 물 가용성에 심각한 문제를 야기하고 있습니다. 일부 주민들은 식수 확보에 어려움을 겪고 있습니다. 바위의 재등장은 생태적, 사회적 취약성에 대한 뼈아픈 경고 역할을 합니다. 이 상황은 기후 변화가 필수적인 수자원에 미치는 심각한 영향을 강조합니다.
Destroyed crops, riverbed cyclists and a ‘Rock of Starvation’: how drought has devastated the Danube theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

"제 전기 토스터는 100년이 넘었습니다": 독자들이 말하는 오래된 가전제품들

글로스터셔 출신 부부가 1930년대 일렉트로룩스 냉장고를 여전히 사용하고 있다는 소식에, 독자들에게 경험담을 물었습니다. 50년 된 TV부터 75년 된 진공청소기까지, 여기 오래된 충실한 제품들이 있습니다. 저는 1974년형 재넥스 배트맨과 로빈 태엽식 말하는 알람 시계를 가지고 있습니다. 놀랍게도 50년이 넘었지만 여전히 작동합니다. 배트맨과 로빈이 왜 정말 일어나서 침대에서 나와야 하는지에 대해 토론하는 오디오가 나옵니다. 저는 그것을 사랑합니다. 볼 때마다 미소가 지어집니다. 제이슨 코놀리, 57세, 지역 간호사, 뉴질랜드 맥앤드류 베이
‘My electric toaster is more than 100 years old’: readers on their ancient appliances theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

강력한 지진 발생 후 인도네시아에서 구조대가 생존자 수색 중

7.7 규모 지진으로 최소 47명 사망, 붕괴된 건물과 잔해 속에서 수색 작업 진행 구조대원들은 일요일 동부 인도네시아에서 붕괴된 건물과 산사태 잔해 속에서 시신과 생존 가능성이 있는 사람들을 수색했습니다. 강력한 지진으로 최소 47명이 사망하고 100명 이상이 부상했으며 수천 명이 집을 잃었습니다. 국가 재난 관리국에 따르면 망가라이 지역에서 최소 24명, 이웃한 동망가라이 지역에서 17명이 사망했으며, 시카, 응가다, 엔데 지역에서도 추가 사망자가 보고되었습니다. 구조대원들은 인도네시아의 무슬림 다수 지역에 있는 주로 가톨릭 신자가 사는 섬인 플로레스의 6개 지역에 지진으로 인한 산사태 아래 묻힌 것으로 추정되는 사람들을 계속 수색하고 있었습니다.
Rescue teams search for survivors in Indonesia after powerful earthquake theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

우크라이나 전쟁 브리핑: 젤렌스키 대통령, 러시아 위성 네트워크 겨냥 후 키이우, 미사일 공격 직면

우크라이나 수도 키이우에 대한 러시아의 미사일 공격으로 최소 두 개 지역에서 화재가 발생했으며, 시 비탈리 클리치코 시장에 따르면 한 명이 부상당했습니다. 이 공격으로 북부 교외의 비주거 지역과 시 중심부 바로 남쪽 지역에서 화재가 발생했으며 여러 대의 차량이 불탔습니다. 우크라이나 군사 행정부는 오전 2시 이후 울린 공습 경보 속에 시내에서 폭발이 있었다고 보고했습니다. 한편, 우크라이나는 전쟁을 끝내도록 모스크바를 압박하기 위한 캠페인의 일환으로 우크라이나 국경에서 약 900km 떨어진 러시아 로켓 시설에 장거리 타격을 가했습니다. 이 타격은 러시아의 스타링크 대안인 랏스벳 광대역 네트워크 위성 발사에 사용되는 로켓을 생산하는 사마라 지역의 프로그레스 로켓 센터를 타격했습니다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 이번 타격이 러시아의 전쟁 잠재력을 줄이고 특정 시설에 대한 구체적인 피해를 통해 평화를 달성하기 위한 것이라고 말했습니다. 러시아 국방부는 드론과 미사일이 우크라이나 군이 사용하는 우크라이나 물류 센터 및 에너지 및 운송 인프라를 타격했다고 보고했습니다. 우크라이나 남동부 아파트 단지에 대한 러시아의 공격으로 생후 3개월 된 아기가 사망하고 11명이 부상당했으며, 김정은 북한 지도자는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게 보낸 서한에서 러시아에 대한 지지를 표명했습니다. 김정은과 푸틴 대통령 간의 서한 교환은 최소 9명이 사망하고 수십 명이 부상당한 공격에서 모스크바가 북한 탄도 미사일을 발사했다는 우크라이나의 비난에 따른 것입니다. 우크라이나와 러시아 간의 분쟁은 양측이 타격을 가하고 비난을 주고받으며 계속해서 고조되고 있으며, 북한의 개입은 분쟁에 새로운 차원을 더하고 있습니다.
Ukraine war briefing: Kyiv faces missile barrage after Zelenskyy targets Russian satellite network theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

에이미 헌트, '환상적인 4인조' 계주 우승으로 세 번째 유럽 선수권 금메달 획득

"남자 및 여자 4x100 계주 팀, 멋지게 우승 마무리 헌트, 일요일 혼성 계주에서 네 번째 금메달 노린다 에이미 헌트가 5일 만에 놀라운 세 번째 유럽 금메달을 획득하자마자 그녀는 역사를 향해 자신을 이끄는 슈퍼우먼들을 가리켰다. "우리는 환상적인 네 명이에요"라고 그녀는 말했다. 특히 영국 여자 4x100m 계주 팀이 42.05초의 기록으로 스위스와 폴란드를 10미터 이상 따돌리고 금메달을 획득하는 것을 본 후에는 그 말에 반박하기 어려웠다."
Amy Hunt claims third European Championships gold in relay triumph for ‘fantastic four’ theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

노박 조코비치가 신시내티 더위에 고전하며 티아고 아구스틴 티란테에게 충격적인 패배를 당하다

아르헨티나 선수가 2-6, 6-4, 6-4로 승리 더위와 습도가 조코비치에게 타격을 입히다 스코어보드에는 아직 문제가 있음을 나타내지 않았지만, 신시내티 오픈 첫 경기에서 노박 조코비치가 세트 리드를 하고 있을 때에도 그는 이미 심각하게 고전하고 있었다. 두 번째 세트부터 그는 악명 높은 오하이오의 습도 속에서 숨을 헐떡이기 위해 필사적으로 노력하며 포인트 사이에 쪼그려 앉거나 몸을 숙이는 데 많은 시간을 보냈다. 그는 결국 아르헨티나의 티아고 아구스틴 티란테에게 2-6, 6-4, 6-4로 패했으며, 티란테는 이 황금 같은 기회를 잡아 그의 경력에서 가장 큰 승리를 기록했다.
Novak Djokovic suffers in Cincinnati heat as Thiago Agustín Tirante inflicts shock defeat theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

미션 검토 – 부서진 어린 시절을 치유하기 위한 위험한 퀘스트

에든버러 영화제 조지 맥케이, 젊은 남성들에게 가해지는 압박을 반영하는 암울한 내면과 외면의 여정을 시작하는 괴로워하는 식당 직원 역을 맡다. 폴 라이트는 2013년 데뷔작 "For Those in Peril"에 이은 이 진지한 의도의, 힘겹게 연기된 영화에서 외로움의 무드스케이프를 창조했다. 이전과 마찬가지로 라이트는 주연 배우 조지 맥케이와 함께 작업하며, 그는 여기서 괴로워하는 식당 직원 딜런 역을 맡아, 열정적으로 기억되는 과거를 이해하려는 필사적인 노력 속에서 비참함의 내면과 외면의 여정을 시작하며 절벽 끝으로 향한다. 이전과 마찬가지로, 나는 라이트가 테렌스 맬릭의 영향을 지능적으로 흡수하여 분위기와 순간에 대한 비서사적인 아이디어에 중점을 두고, 덧없는 이미지와 인식을 전면에 내세웠다고 생각한다. 라이트는 종종 TV와 온라인의 밀리초 클립들의 연발로 액션 사이에 끼워 넣는데, 이는 감각 과부하의 편두통처럼 세상이 너무나도 버겁다는 것을 보여준다. 솔직히 말해서, "Mission"은 결함이 있다. 일부 액션은 약간 드라마 스쿨 즉흥 연기 같고, 영화의 분위기 있는 시적 사실주의는 모양이 없을 수 있으며, 각본 측면에서 갑자기 그리고 기적적으로 총을 찾아내는 것은 거의 터무니없다. 비록 이 지점에서 라이트는 1막에서 등장한 총에 대한 체호프의 규칙을 (거의) 전복시키는 방법을 찾아내지만 말이다. 하지만 "Mission"은 젊은 남성들의 정신 건강이라는 진지하고 시의적절한 주제에 대한 진지한 영화이다.
Mission review – dangerous quest to mend a broken childhood theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

트럼프, 바이든에게 공로를 돌리는 낮은 약값 기사를 자랑하다, 자신에게는 아니다

"미국 대통령, 60년 만에 최저 약가 공로 자신에게 돌려, 기사는 바이든 때문일 가능성 더 높다고 보도 백악관은 토요일 도널드 트럼프가 최근 워싱턴 포스트 헤드라인 "처방약 가격, 60년 만에 가장 가파른 하락 기록"을 자랑하는 사진을 소셜 미디어에 대거 게시했지만, 기사에 인용된 전문가들이 실제 약가 하락을 트럼프가 아닌 조 바이든에게 돌렸다는 점은 언급하지 않았다. 백악관은 공식 계정을 통해 트럼프 사진에 "POV: 영수증을 가져왔다"는 캡션을 자랑스럽게 달았다. 카롤린 르빗 백악관 대변인도 이를 공유했다."
Trump shows off article on lower drug prices that says Biden deserves credit, not him theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

웰시 코기 하이 패션과 경마장에서: 사진으로 보는

리투아니아의 수도 빌니우스가 '유럽 코기 수도'로 불리고 있습니다. 코기 레이스 빌니우스는 팬데믹 기간 동안 두 견주 간의 친선 내기에서 시작되었으며, 현재는 스프린트 예선, 코스튬 퍼레이드, 가장 큰 짖는 소리 대회, 그리고 새로운 민첩성 및 '달리기와 돌아오기' 경주를 특징으로 합니다.
Corgi high fashion and at the races: in pictures theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

카불 리뷰 – 아프가니스탄의 포기에 관한 이 스릴러는 끔찍한 만큼이나 몰입감 넘친다

이 긴장감 넘치고 강력한 6부작은 국가가 억압적인 공포로 미끄러져 가는 과정을 냉혹하게 포착합니다. 역사상 수치스러운 순간을 포착한 것은 매우 생생합니다.카불의 마지막 에피소드는 2001년 미국이 아프가니스탄을 침공했을 때 조지 W. 부시가 연설한 내용을 의도적으로 오프닝 장면에 삽입합니다. 부시의 텔레프롬프터는 그에게 "아프가니스탄의 억압받는 사람들은 미국과 우리 동맹국의 관대함을 알게 될 것입니다"라고 말하도록 지시합니다. "미국은 아프가니스탄 국민의 친구입니다."이 팽팽한 6부작 스릴러는 범유럽 공동 제작으로, 20년간의 서구 개입이 결국 탈레반 정권의 근본주의적 권위주의로부터 국가 국민을 해방시키겠다는 명시된 목표를 달성하지 못한 2021년 8월 아프가니스탄 수도를 배경으로 합니다. 오히려 탈레반은 미국과 그들의 유럽 동맹국들의 예정된 철수가 이루어지자마자 이전 정부보다 더 무서운 버전을 설치할 준비를 하고 있습니다.카불은 BBC Four에서 방영되었으며 영국에서는 iPlayer, 호주에서는 SBS On Demand에서 시청할 수 있습니다.
Kabul review – this thriller about Afghanistan’s abandonment is every bit as gripping as it is horrifying theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

"보르헤스와 나" 리뷰 – 하일랜드를 가로지르는 달콤하게 상상된 문학적 오디세이

에든버러 영화제에서는 제이 파리니의 반허구 회고록을 부드럽고 매혹적으로 각색한 작품이 선보입니다. 이 소설은 1971년 젊은 박사과정 학생 제이 파리니와 유명 작가 호르헤 루이스 보르헤스가 스코틀랜드 고원을 횡단한 로드 트립을 기록하고 있습니다. 피온 화이트헤드가 연기한 파리니는 처음에는 보르헤스의 엄청난 문학적 위상을 알지 못한다. 그는 보르헤스를 태우고, 경치를 묘사하며, 개인적인 도움도 돕는다. 루이스 그네코는 보르헤스를 따뜻함과 재치, 그리고 조용한 우울함으로 연기한다. 그의 연기는 작가의 사제적이고 어린아이 같으며 장난기 많은 본성을 포착하면서도 과장된 시각장애 묘사는 과하지 않습니다. '마법적 리얼리즘의 아버지'로 불리는 보르헤스는 더 독특하지만, 아마누엔시스 없이 여행하며 타인의 친절에 의존한다. 톰 코트니를 닮은 젊은 학생 파리니는 처음에 이 '베이비시팅 일'에 불만을 품는다. 그는 형이 베트남에 자원할지도 모른다는 죄책감에 사로잡혀 있다. 이 영화는 시각장애인 문학 거장과 대체로 무지한 학생 사이의 독특한 역학 관계를 강조한다. 또한 보르헤스가 쌓아온 의존성에 대해서도 그의 명성과 무력감을 활용한다. 앨런 커밍은 파리니의 상사이자 보르헤스의 통역사인 알래스테어 리드 역으로 출연한다.
Borges and Me review – a sweetly imagined literary odyssey through the Highlands theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

아츠코 오카츠카: ‘팬들이 제 머리처럼 보이게 머리를 잘랐는데, 이건 엄청난 헌신이에요.’

코미디언이자 배우인 그녀가 화이트칙스를 사랑하는 이유, 도그 워커로서 받은 나쁜 옐프 리뷰, 그리고 지진 중에 스탠드업 코미디를 한 경험에 대해 이야기합니다. 영화 학교에 다니셨는데, 가장 다시 보거나 자주 보는 영화는 무엇인가요? 이것은 제 영화 학교가 존중하거나 기대하지 않을 답변일 것입니다: 웨인스 형제의 '화이트칙스'. 이 영화는 햄튼 출신의 부유한 백인 여성으로 위장한 두 형제에 관한 이야기입니다. 저는 무언가가 아주 어리석고 엉뚱할 때 그것을 좋아하는데, 한 장면에서 백인 여성 그룹이 차 안에서 노래를 부르고, 두 형제는 바네사 칼튼의 'A Thousand Miles'를 아는 척해야 하는데, 저는 "맙소사, 나도 그런 적 있어!"라고 생각했습니다.
Atsuko Okatsuka: ‘Fans have cut their hair to look like mine, which is a huge commitment’ theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

스냅샷 리뷰 – 1880년대 아마추어 리퍼 사냥꾼들을 따라가는 재미있는 파운드 푸티지 공포물

에든버러 영화제 여성 영매 수사팀이 공포, 여성혐오, 정치적 분노로 인해 불러일으켜진 악의 세력에 맞서 연쇄 살인범을 추적합니다. 첫 장편 영화 감독 조셉 아처와 작가 겸 배우 캐시 위펠의 즐겁고 기발한 로우파이 영화 실험입니다. 블레어 위치와 피핑 톰의 힌트가 가미된 파운드 푸티지 호러로, 잭 더 리퍼의 빅토리아 시대 런던을 배경으로 합니다. 우연히 발견된 영상은 1880년대의 흑백 필름 릴에서 발굴된 것으로, 키네토스코프 스타일의 원형 화면으로만 볼 수 있으며, 기괴한 장면들 사이의 섬뜩한 우발적인 점프 컷으로 깜빡이고 글리치하며 윙윙거립니다. 이것은 탐워스라는 진취적인 선구자가 촬영한 것으로 알려져 있습니다(우리는 카메라 뒤에서 그의 목소리를 듣지만 그의 얼굴은 보지 못합니다). 그는 초기 영화의 감각적이고 지금까지 인정받지 못한 천재임이 분명해집니다. 그는 왁스 실린더에 립싱크 사운드를 녹음하여 모든 사람이 실제로 무슨 말을 하는지 들을 수 있게 합니다. 암시된 블랙 코미디의 뻔뻔한 터치로, 이 영화는 탐워스가 아이폰처럼 빅토리아 시대의 공포와 하층 계급의 수치심이 있는 장소에 카메라와 녹음 장비를 쉽게 가지고 다닐 수 있었다고 제안합니다.
Snapshot review – fun found-footage scarer follows amateur Ripper hunters in the 1880s theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

과학인가, 허구인가? 어두운 '페이퍼 밀'은 당신에게 사기 연구의 출판 저자가 되기 위해 돈을 내도록 한다.

최근 몇 년간 페이퍼 밀(paper mill) 활동이 폭발적으로 증가하면서 위조된 데이터로 과학 생태계를 오염시키고 의학 연구를 훼손하고 있습니다. 리즈 리처드슨(Reese Richardson) 박사의 휴대전화는 알림으로 끊임없이 울립니다. 과학 연구 무결성 전문가인 그는 사기성 학술 저작, IP 등록 및 기타 학술 결과물에 대한 대가를 받고 운영되는 "페이퍼 밀"로 알려진 어두운 조직들을 추적해 왔습니다. 페이퍼 밀은 수수료를 받고 사람들을 과학 저널 논문의 저자로 등재해주는데, 종종 동료 심사 과정을 우회하는 위조된 연구에 대한 것입니다. 주간 이메일로 최고의 읽을거리를 받아보세요.
Science or fiction? Shadowy ‘paper mills’ let you pay to be a published author – of fraudulent research theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

내가 알았던 순간: 그녀의 아름다운 웃음소리를 다시 들었고, 내 모든 감정이 다시 밀려왔다

에디 보타는 제니퍼와 쉽게 연결된다고 느꼈다. 하지만 그녀가 여행을 떠났을 때, 그는 그것이 그들의 커져가는 로맨스의 끝이라고 생각했다."내가 알았던 순간" 시리즈의 더 많은 이야기를 찾아보세요. 나는 2005년 쿠알라룸푸르에서 열린 가이 세바스찬 콘서트에서 제니퍼를 만났다. 나는 팝 음악을 별로 좋아하지 않기 때문에 거기에 있었던 것은 이상한 일이었지만, 우리는 그곳에서 공통된 친구를 통해 소개받았다. 우리는 많이 이야기하지 않았지만 나는 즉시 젠에게 호감을 느꼈고 다음 주에 그녀를 저녁 식사에 초대했다. 첫 데이트는 근사한 레스토랑이 아니었고 우리는 구석에 앉아 한 시간 넘게 이야기했다. 나는 그녀가 식당의 단순함에 전혀 신경 쓰지 않는다는 점이 좋았다. 말레이시아에서 외국인으로서, 나는 다른 사람들과 느꼈던 문화적 차이만큼 젠과는 그렇지 않다는 것을 즉시 느꼈다. 나는 그녀와 쉽게 이야기할 수 있었고 그녀의 따뜻함과 개방성에 깊은 인상을 받았다. 그리고 바로 그곳에서 나는 그녀의 웃음소리가 방 전체에 퍼져나가는 것을 처음 들었고, 순수하고 즐거운 소리였다.
The moment I knew: I heard her beautiful laugh again, and all my emotions came flooding back theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

짐바브웨 보트 사고 사망자 68명, 추가로 22구의 시신 수습

카리바 호수에서 페리가 전복된 후 사망한 사람들 중 18명이 어린이였습니다. 토요일 경찰은 짐바브웨에서 발생한 보트 사고로 22구의 시신이 추가로 수습되어 사망자 수가 68명으로 늘었다고 밝혔습니다. 페리는 화요일 잠비아와의 국경에 있는 카리바 호수에서 전복되었습니다. 조사 결과 강풍 속에서 전복될 당시 과적 상태였던 것으로 나타났습니다.
Zimbabwe boat accident death toll hits 68 as 22 more bodies recovered theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

뉴캐슬의 마티아스 야이슬레, 루즈한 레버쿠젠 패배에도 밝은 면을 보다

뉴캐슬의 새 감독은 세인트 제임스 파크에서 바이엘 레버쿠젠에게 2-1로 패했음에도 불구하고 올바른 길을 가고 있다는 신호를 보였으며, 벤피카의 아마르 데디치에게 다가가고 있습니다.두려워할 이유가 있습니까, 아니면 기뻐할 이유가 있습니까? 토요일 세인트 제임스 파크에서 39,000명이 넘는 관중들 사이에 있던 뉴캐슬 팬들은 바이엘 레버쿠젠과의 다소 실망스러운 2-1 친선 경기 패배 후 집으로 향하면서 많은 토론거리를 안고 있었습니다.나쁜 소식은 올여름 떠난 스타 앤서니 고든, 산드로 토날리, 브루노 기마랑이스 없이 생활에 적응해가는 갑자기 젊어진 팀이 다음 주 일요일 프리미어 리그 경기를 위해 리버풀의 방문 전에 준비가 덜 된 것처럼 보인다는 것입니다.
Newcastle’s Matthias Jaissle looks on bright side despite lacklustre Leverkusen defeat theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

커뮤니티 실드는 아스날의 열망과 마레스카의 맨체스터 시티 영향력을 엿볼 수 있는 기회를 제공한다 | 조나단 윌슨

웸블리 개막전은 단서를 제공할 수 있지만 시즌의 신뢰할 만한 지표는 아니다 – 2018년 이후 우승팀이 타이틀을 획득하지 못했다. 오랫동안 노력해 온 목표를 달성했을 때 누구나 갖게 되는 의문은 배고픔이다. 아스날은 14번째 리그 우승을 위해 22년을 기다렸고, 그 갈망을 더하며 마침내 5월 프리미어리그 트로피를 들어 올리기 전까지 세 번 연속 준우승을 차지했다. 지난 시즌의 육체적 노력은 엄청났다 – 데클란 라이스의 명백한 피로와 월드컵에서 부카요 사카의 간헐적인 기여, 그리고 윌리엄 살리바가 허리 부상을 입었던 것에서 볼 수 있듯이 – 하지만 정서적 부담 또한 그러했다. 주요 토너먼트, 특히 월드컵 이후의 새 시즌 첫 몇 주는 어차피 종종 약간 변덕스럽지만, 이번 시즌은 특히 예측 불가능한 시작처럼 느껴진다. 이번 여름 프리미어리그 20개 구단 중 9개 구단이 감독을 교체했다. 40년 만에 처음으로 프리미어리그 시대의 5대 감독 – 알렉스 퍼거슨 경, 아르센 벵거, 조세 무리뉴, 위르겐 클롭, 펩 과르디올라 – 중 누구도 구단을 이끌지 않을 것이다. 아스날에서도 불확실성과 예측 불가능성이 도처에 존재한다. 미켈 아르테타가 리그에서 가장 오래 재임한 감독일 수 있지만, 그곳에서도 질문이 있다; 아스날이 느리게 시작하더라도 큰 놀라움은 아닐 것이다.
Community Shield offers insight into Arsenal’s desire and Maresca’s Manchester City impact | Jonathan Wilson theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

엔드게임 리뷰 – 베켓의 외로운 광대들이 추가적인 웃음을 자아내다

이언시에서 플레전스, 에든버러 플래버개스트 시어터의 새뮤얼 베켓의 황량한 연극 프로덕션은 슬랩스틱에 치중하며, 날카로운 위협을 일부 잃는다. 신체 코미디를 전문으로 하는 플래버개스트 시어터의 이 프로덕션은 새뮤얼 베켓의 작품에 광대가 얼마나 잘 어울리는지를 보여준다. 연출가 헨리 메이너드의 프로덕션에 등장하는 비극적 희극 캐릭터들은 비참할 정도로 기괴하다. 이 축소되고 황량한 세상, 혹은 그 잔해의 주인인 함(메이너드)은 그의 복장에 화려한 장식(가슴 주머니의 거대한 손수건, 무릎 위의 고대처럼 보이는 담요)을 더하며 명백히 과장된 인물이다. 그의 보드빌식 조수인 클로브(사이먼 글리브)는 과장된 코믹한 절뚝거림과 찡그림으로 거의 넘어질 것 같은 모습을 보인다. 비극적인 쓰레기통 듀오인 너그(데릭 엘우드)와 넬(아나벨 아든)은 먼지투성이 얼굴이지만 낙천적이다. 그들의 더러운 공간에 숨어 바깥의 종말 이후의 위협에서 겨우 살아남은 슬픈 광대들 사이의 관계는 슬랩스틱에 치중한다. 재미있지만 소재를 가볍게 만들고 비극을 약화시키지만, 외로움의 감정은 분명히 느껴진다. 하지만 그들의 각자의 끝은 감정적으로 날카롭지 않으며, 주인-노예 게임 역시 프로덕션만큼 위협적이지는 않다.
Endgame review – Beckett’s lonely clowns raise an extra laugh theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

수천 명의 보니 타일러 팬들이 관이 집으로 돌아오자 조의를 표하기 위해 모였다.

웨일스 가수 보니 타일러의 스완지 장례식 앞두고 팬들 거리에서 'Total Eclipse of the Heart' 열창 보니 타일러의 고향인 남 웨일스의 거리에 수천 명의 팬들이 늘어서서, 그녀의 관이 옛집으로 돌아오는 동안 조의를 표했습니다. 본명이 게이너 설리번인 이 가수는 7월 8일 포르투갈에서 75세의 나이로 갑작스럽게 사망했습니다.
Thousands of Bonnie Tyler fans gather to pay respects as coffin brought home theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

모로코 경찰, 세우타 진입 시도 중 100명 이상 체포

소셜 미디어에 스페인의 북아프리카 영토로의 또 다른 대규모 입국을 촉구하는 게시물이 올라온 후 국경 보안이 강화되었습니다.모로코 경찰은 소셜 미디어에 또 다른 대규모 입국을 촉구하는 게시물이 올라온 후 양측의 보안이 강화된 가운데, 스페인의 북아프리카 영토인 세우타에 진입하려던 111명을 체포했습니다.토요일에 시도된 입국은 72,000명 이상의 이민자들이 세우타로 몰려들어 유럽 연합 내 긴장을 유발하고 전 세계 극우 정당들 사이에서 반이민 수사를 촉발시킨 지 2주 만에 이루어졌습니다. 최소 96명이 유럽 땅에 도달하려다 사망했습니다.
Moroccan police arrest more than 100 people as they attempt to enter Ceuta theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

루마니아에서 실종된 영국 등산객 조지 스미스로 추정되는 시신 발견

브리스톨 대학교 지질학 전공 18세 학생에게 에이번 앤 서머셋 경찰이 통보한 후 가족들이 추모했습니다. 영국 경찰은 작년 루마니아에서 하이킹 중 실종된 18세 영국 남성 수색에서 시신이 발견되었다고 밝혔습니다. 브리스톨 대학교 지질학 전공 학생인 조지 스미스는 11월에 실종되었습니다.
Body found in Romania believed to be missing British hiker George Smyth theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

챔피언십 라운드업: 미들즈브러, 역전승 확정; 웨스트 브롬, 노리치 꺾어

랭크셔, 링컨의 9개월 무패 행진 종식 밀월, 10명으로 싸운 브리스톨 시티에 2-0 승리 윌 랭크셔는 데뷔전에서 후반 멀티골을 기록하며 미들즈브러가 힘겨운 2-1 승리로 챔피언십 시즌을 시작하게 했고, 승격팀 링컨의 놀라운 9개월 무패 행진을 종식시켰다. 65년 만에 처음으로 2부 리그 경기에 나선 임프스는 강한 출발을 보이며 전반 12분 애덤 리치의 골로 앞서나갔다. 하지만 전 토트넘 공격수였던 랭크셔는 리버사이드 이적 후 첫 리그 출전에서 60분 직후 동점골을 넣었고, 추가 시간 결승골을 찔러 넣었다.
Championship roundup: Middlesbrough seal comeback win; West Brom beat Norwich theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

왕실 부동산은 법적 에너지 효율 기준을 충족하지 못하는 주택을 임대합니다.

단독: 찰스 국왕과 윌리엄 왕자의 상속 재산에 있는 100채 이상의 주택이 EPC 등급 F 또는 G를 받았습니다. • ‘시대에 뒤떨어졌다’: 왕실 재산에서 임대하는 단열이 잘 안 되는 주택 난방의 어려움 가디언이 밝힌 바에 따르면, 찰스 국왕과 윌리엄 왕자의 상속 재산에 있는 100채 이상의 주택이 임대인을 위한 법적 최소 에너지 기준을 충족하지 못하고 있습니다. 랭커스터 공작령, 콘월 공작령 및 샌드링엄 재산의 국내 임대 물건에 대한 대규모 표본 분석 결과, 5채 중 1채가 에너지 성능 인증서(EPC) 등급 F 또는 G를 받은 것으로 나타났습니다.
Royal estates rent out homes that fail to meet legal energy efficiency standards theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

‘구식입니다’: 왕실 소유지에서 관리하는 단열이 잘 안 되는 주택 난방의 어려움

찰스 국왕과 윌리엄 왕자가 소유한 왕실 영지의 목가적인 주택 다수가 임대 기준 에너지 기준을 충족하지 못함 • 왕실 영지는 법적 에너지 효율 기준을 충족하지 못하는 주택을 임대함 올여름, 콘월 공작령은 웹사이트 상단에 “세계적인 영향력을 가진 조직이 되기 위한 사명을 수행하고 있습니다.”라는 대담한 의지를 담아 새 단장을 마쳤다. 웹사이트 업데이트는 그 사명에서 가장 쉬운 부분이었을 것이다. 수백 채의 낡고 대부분 시골에 있는 임대용 별장, 농가 및 컨트리 하우스를 업그레이드하는 것은 가장 어려운 부분 중 하나가 될 것이다.
‘It’s archaic’: the struggle to heat poorly insulated homes let by royal estates theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

휴대폰의 '심각한 경보'에 놀란 사람들: 영국 산불에 대한 반응

"많은 이들이 온라인에서 날카로운 경고음이 '과도한 조치'라고 불평하는 한편, 다른 이들은 탈탄소화에 대한 조치 부족을 한탄했습니다. 금요일 오후 7시, 테레즈 코피는 핵발전소에서 9마일 떨어진 곳에 있었는데, 그녀의 휴대폰에서 크고 날카로우며 매우 걱정스러운 소리가 났습니다. 그것은 '심각한' 비상 경고였습니다. 전 보수당 내각 장관은 X(구 트위터)에 "산불에 대한 일반적인 메시지가 아닌, 훨씬 더 구체적인 경고를 예상했다"고 말했습니다. 그녀는 잉글랜드와 웨일스의 휴대폰으로 발송된 경고음에 놀란 유일한 사람이 아니었습니다. 이후 수천 명의 소셜 미디어 사용자들이 경고음에 대한 충격을 표현했습니다. 일부는 재미있는 밈을 공유했고, 다른 이들은 정부의 탈탄소화 조치 부족에 대해 한탄했습니다. 학자 존 리츠마는 이를 '거대한 과도한 조치'라고 부르며 경고 시스템은 '모든 것을 내려놓고 끔찍한 일에 대비해야 하는' 상황에 사용되어야 한다고 말했습니다. 코피 역시 경고가 흔해지지 않도록 해야 한다고 말하며 '양치기 소년' 상황을 피해야 한다고 덧붙였습니다."
Alarmed by the alarm: people react to ‘severe alert’ on phones over UK wildfires theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

미들즈브러 대 링컨, 브리스톨 시티 대 밀월, 노리치 대 웨스트 브롬위치 앨비언, 그리고 더: 축구 - 라이브

⚽ 시즌 첫 주말 EFL 업데이트 ⚽ 실시간 점수 | 울버햄튼 2-2 블랙번 | Scott에게 이메일 보내기 경기 종료: 노츠 카운티 1-1 레스터 시티. 러셀 마틴과 그의 리그 원 폭스들에게는 순조로운 시작이 아니었다. 골! 레딩 3-4 루턴 타운 (코두아 90+6). 기드온 코두아가 루턴의 역전극을 완성한다! 그는 왼쪽에서 들어와 크로스바를 강타하는 슛을 날린다. 공이 튕겨 나와 잠시 흩어졌고, 코두아가 두 번째 시도를 하여 6야드에서 골을 넣는다! 루턴은 전반전에 3-1로 뒤지고 있었다!
Middlesbrough v Lincoln, Bristol City v Millwall, Norwich v West Bromwich Albion, and more: football - live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

프랑스에서 올여름 발생한 산불 방화 혐의로 거의 500명 체포

유럽 전역에서 기록적인 폭염 속 산불 진화 작업이 진행되는 가운데, 구금된 사람들 중 180명 이상이 미성년자인 것으로 나타났습니다.유럽 폭염 – 최신 업데이트 당국에 따르면, 여름철 시작 이후 프랑스에서 산불을 일으킨 혐의로 거의 500명이 체포되었으며, 기록적인 폭염 속에서 유럽 6개국의 소방관들이 맹렬한 산불과 씨름하고 있습니다. 금요일 유럽 인구의 5명 중 3명이 최소 30°C의 기온에 직면하고 약 1억 5천만 명이 35°C 이상을 견디는 가운데, 프랑스 내무부는 7월 1일 이후 프랑스에서 산불과 관련하여 183명의 미성년자를 포함한 474명이 구금되었다고 밝혔습니다.
Almost 500 arrested on suspicion of starting wildfires in France this summer theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

Finlay Tarling의 NSN 팀, 그의 사망 하루 만에 Volta a Portugal에서 철수

금요일, 밴과의 충돌로 19세 사망 ‘핀을 계속 마음속에 간직할 것입니다’ 핀레이 타링의 NSN Development 팀은 토요일, 경기 중 사고로 19세 영국 라이더가 사망한 다음 날, 볼타 아 포르투갈에서 기권했습니다. 이네오스 라이더 조쉬의 남동생인 타링은 경기와 무관한 차량과 정면 충돌한 것으로 알려졌습니다.
Finlay Tarling’s NSN team withdraw from Volta a Portugal day after his death theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

히드로 공항 도로, 수도관 파열로 인한 침수 후 재개통

히스로, 도로 이용 자제 및 철도·지하철 이용 권고 후 공항 정상 운영 중 히스로 공항의 순환 도로에서 수도관 파열로 인한 침수로 토요일 오전 터미널 2와 3으로의 접근이 제한되었습니다. 누수는 통제되었으며 해당 지역은 정상 운영 중입니다. 중앙 터미널 지역의 물로 인해 터미널 2와 3으로 또는 터미널 2와 3에서 도로로 이동하려는 모든 사람의 접근이 불가능했습니다. 승객들은 대신 철도와 지하철을 이용해야 했습니다. 주차장 접근도 방해받아 주차된 차량을 이용하려는 사람들이 접근할 수 없었습니다.
Heathrow airport roads reopen after flooding from burst water main theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제