처음 출간된 지 70년이 넘는 지금, 다자이 오사무의 다크 소설은 출판계에서 센세이션을 일으켰으며, 새로운 세대의 독자들은 그의 암울함, 유머, 그리고 탁월함에 몰입하고 있다 최근 몇 년간 일본 문학이 영국 서점에서 뛰어난 성공을 거둔 작품 중 하나임은 의심의 여지가 없습니다. 2024년 기준으로 베스트셀러 번역 소설의 거의 절반이 일본에서 나온 작품이었습니다. 영어로 번역된 일본 소설의 대부분은 고양이, 범죄, 커피숍 등 넓은 범주에 속하지만, 한 권의 깜짝 베스트셀러가 독보적으로 돋보인다. 1948년 38세의 나이로 자살한 다자이 오사무의 책 판매량은 최근 몇 년간 급증했다. 그의 가장 잘 알려진 소설 『더 이상 인간이 아니다』(1948)는 영국에서만 75,000부 이상 판매되었다. 한 남자의 소외를 강렬하게 반영한 반자전적 이야기로, 다자이 사망 전 완성된 마지막 소설 작품이었다.