Irish Goodbye / French Leave / Leave the English Way
주말 동안 저는 애플, 마이크로소프트, 아마존이 트럼프 2.0 행정부에서 "아일랜드식 작별"을 했다고 추측했습니다 (데이비드 색스가 이끄는 PCAST에 대표가 없는 것을 포함하여). 오늘 저는 우리가 미국인들이 "아일랜드식 작별"이라고 부르는 것이 영국에서는 "프렌치 리브"라고 불리고, 프랑스에서는 "잉글리시 웨이 떠나기"라고 불린다는 것을 알게 되었습니다. 유럽의 나머지 지역은 이 두 가지로 나뉘지만, 미국인과 캐나다인만이 "아일랜드식 작별"이라고 부릅니다. (그리고 이상하게도 독일인들은 그것을 "폴란드식으로 하기"라고 부르는데, 저는 그 문구가 무엇을 의미하는지 추측하지 않을 것입니다.)어쨌든, 저는 아일랜드식 작별의 절대적인 달인인 친구가 한 명 있습니다. 그는 그룹 모임에서 절대 밤 인사나 작별 인사를 하지 않습니다. 그는 항상 그냥 사라집니다. 그리고 그가 그렇게 할 것이라는 것을 알고, 그를 현장에서 잡기 위해 주시하기 시작해도, 그 개자식은 매번 빠져나갑니다. 저는 그것이 무례한 것이 아니라 즐겁다고 생각합니다.