전 이스라엘 총리와 엡스타인의 오디오, 관계에 새로운 시각을 제시하다