캐나다, 인도, 그리고 그들의 외교적 죽음의 소용돌이 노트