미국 보훈처, 새로운 정부 '폐기물' 표적을 찾습니다: 수의사를 위한 화학 요법