교황, 폐암 수술 후 추가 치료 불필요 노트