Плезанс Кортъярд, Эдинбург Хорошо отрепетированные выступления помогают вызвать знакомый смех, когда ветхая библиотека получает нового управляющего и инспектора. На вывеске написано «Библиотека Пламстантона», но это мог бы быть и Центр отдыха Уитбери Нью Таун из «Империи Бриттаса», «Вернэм Хогг» из «Офиса» или обшарпанный отель «Фолти Тауэрс» в Торки. Такова мгновенная узнаваемость провального рабочего места, сотрудники которого одновременно сталкиваются с новым управляющим и инспектором. Не только книги в пьесе Мэттью Хоуэлла и Джека Майкла Стейси хорошо изношены. Исполняющий обязанности главного библиотекаря Гарри Вордсворт даже купил свою собственную кружку «лучший босс», как у Дэвида Брента. Тем не менее, это часто смешной час с хорошо отрепетированными выступлениями. Гарри (Мэттью Хоуэлл) берет на себя руководство, когда Питер, который управлял библиотекой более 25 лет, отдает концы в отделе Агаты Кристи. Эта смерть в проходе — одновременно трагедия и загадка, через которую пробирается оставшийся персонал, страдающий от ненадежной электропроводки, сокращения числа посетителей и, казалось бы, неизбежного закрытия. В Плезанс Кортъярд, Эдинбург, до 31 августа. Все наши обзоры Эдинбургского фестиваля.